“修竹一簾風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居雜詩九十首》是宋代詩人曹勛的作品。這首詩以山居為背景，描繪了詩人老去后的情懷和境界。

詩意：
詩人在山居中度過晚年，他的情懷逐漸變得懶散，不再追求名利。他修養自然，與世無爭，仿佛只是這片山居的普通居民。他靜坐于閑窗之下，透過窗戶可以看到千里之外的明亮月光，修竹隔簾輕拂，給他帶來一絲涼風。

他的生活孤獨而遙遠，就像那只遠飛的孤鴻，與世隔絕。他的內心也如同止水一般平靜，對外界的紛擾和誘惑不再心動。即使有故人來問候，他也淡然坐在那里，專注地觀察著虛空。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展示了山居生活中的寧靜和安寧。詩人通過描繪自然景物和自己內心的變化，表達了對名利的淡泊和對修身養性的追求。

詩中的閑窗、千里月和修竹，都是山居生活中常見的景物，給人一種寧靜祥和的感覺。而詩人自己則以修然之態示人，不再被外界的繁華所動搖，安享山居的寧靜。

詩人將自己比作孤鴻，表達了他與世隔絕的態度，遠離喧囂和紛擾。他的內心如止水般平靜，不受外界干擾。即使有人來問候，他也保持著癡坐觀空的姿態，專注于自己內心的寧靜。

整首詩簡潔明了，通過對自然景物和內心狀態的描繪，表達了詩人對安寧寧靜生活的向往和追求。這種追求超脫塵囂、寧靜自在的心境，與山居生活相得益彰，使人感受到一種內心的寧靜和平和。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居雜詩九十首

lǎo qù qíng huái lǎn, xiū rán zhī cǐ wēng.
老去情懷懶，修然只此翁。
xián chuāng qiān lǐ yuè, xiū zhú yī lián fēng.
閑窗千里月，修竹一簾風。
shì yǔ gū hóng yuǎn, xīn jiāng zhǐ shuǐ tóng.
事與孤鴻遠，心將止水同。
gù rén rú wèn xùn, chī zuò zhèng guān kōng.
故人如問訊，癡坐正觀空。