“日影未容斂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居雜詩九十首》是宋代詩人曹勛創作的詩集。這首詩描繪了山居中的景象，展現了山間的變幻多姿和自然界的神奇魅力。

中文譯文：
北風忽卷熱，山頂云已馳。
日影未容斂，雨腳俄驟垂。
一向得涼吹，四山橫修眉。
暄寒本兩陸，莫能測密移。

詩意和賞析：
這首詩通過描寫山居中的景象，表達了自然界的變幻和山間風雨的神奇。首先，北風吹來，熱浪被卷起，給人一種突如其來的感受。接著，云彩已經迅速飄動，遮擋了山頂的景色。然而，陽光的影子仍未收斂，它們在云層間投下斑斑點點的光影。同時，雨滴也開始急速地從云中垂落，形成了一場突如其來的陣雨。

詩中的“一向得涼吹”表達了在北風吹來的情況下，涼爽的氣息一直伴隨著山居。四周的山巒也仿佛在此時修整自己的眉宇，展現出威嚴的姿態。最后兩句“暄寒本兩陸，莫能測密移”，表達了暖與寒、移與靜之間的微妙變化，暗示了自然界的奧秘和無法預測的變化。

整首詩通過簡潔的語言和生動的描寫，展示了山居中常見的景象變化，以及自然界中的神奇魅力。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到山居生活的寧靜與自然的變幻，領略到大自然的美妙和神秘。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居雜詩九十首

běi fēng hū juǎn rè, shān dǐng yún yǐ chí.
北風忽卷熱，山頂云已馳。
rì yǐng wèi róng liǎn, yǔ jiǎo é zhòu chuí.
日影未容斂，雨腳俄驟垂。
yī xiàng dé liáng chuī, sì shān héng xiū méi.
一向得涼吹，四山橫修眉。
xuān hán běn liǎng lù, mò néng cè mì yí.
暄寒本兩陸，莫能測密移。