“良友不同游”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“良友不同游”出自唐代鄭絪的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:liáng yǒu bù tóng yóu,詩句平仄:平仄仄平平。
“良友不同游”全詩
《句》
情人共惆悵,良友不同游。
(《紀事》云:絪九日有懷邵
二詩,又懷林十二云云,其重友如此)
(《紀事》云:絪九日有懷邵
二詩,又懷林十二云云,其重友如此)
分類:
《句》鄭絪 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首唐代的詩詞,作者是鄭絪。以下是這首詩詞的中文譯文:
情人共惆悵,
良友不同游。
紀事記述道,
鄭絪懷念邵二詩,
又懷念林十二。
這首詩詞表達了情人之間的相思之苦以及與好友不同行的遺憾。據《紀事》所載,鄭絪在九月的某一天,懷念起邵二和林十二的詩作,顯示了他對友誼的珍視之情。
這首詩詞通過簡潔的語言,以情人的相思和友誼之間的不同為主題,表達了作者對情感的思考和回憶之情。情人之間的共同痛苦和好友之間的不同命運使作者感到痛心,同時也強調了友誼的重要性。
通過這首詩詞,我們可以感受到作者內心的情感起伏和對友誼的思念之情。這首詩詞帶給讀者的是一種深情的體驗,同時也引發了對情感和友誼的思考。
“良友不同游”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
qíng rén gòng chóu chàng, liáng yǒu bù tóng yóu.
情人共惆悵,良友不同游。
jì shì yún: yīn jiǔ rì yǒu huái shào
(《紀事》云:絪九日有懷邵
èr shī, yòu huái lín shí èr yún yún, qí zhòng yǒu rú cǐ
二詩,又懷林十二云云,其重友如此)
“良友不同游”平仄韻腳
拼音:liáng yǒu bù tóng yóu
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“良友不同游”的相關詩句
“良友不同游”的關聯詩句
網友評論
* “良友不同游”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“良友不同游”出自鄭絪的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。