“不憚甑生塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居雜詩九十首》是一首宋代的詩詞，作者是曹勛。這首詩描繪了作者在山居的生活，以及他對酒的熱愛和對禁酒法的思考。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

山居雜詩九十首

臺山邑萬衣，戶以酒為天。
不憚甑生塵，所原酒如泉。
多疾自曲糵，致夭非天年。
因思禁酒法，積粟民沛然。

譯文：
在臺山的城邑中，萬家百姓以酒為天。
并不嫌棄酒器上的塵土，這些酒源如同泉水一般。
許多疾病是因過量飲酒造成的，導致人們過早離世。
因此思考禁酒的規定，積存糧食使百姓富裕。

詩意：
這首詩表現了作者對山居生活的描繪和對酒的熱愛。在臺山的城市，人們以酒為樂，享受著酒的歡愉。他們并不在意酒器上的塵土，因為他們視酒如泉水一般，對酒的需求如此之大。然而，作者也意識到酒的濫用會導致許多疾病，甚至縮短人們的壽命。因此，作者思考禁酒的法規，并提倡積存糧食以保證百姓的生計。

賞析：
《山居雜詩九十首》通過對山居生活和酒的描述，展現了宋代人們對酒的熱愛和對禁酒法的思考。整首詩用簡潔明快的語言描繪了臺山城邑中人們對酒的無限追求，以及他們不顧一切地享受酒的樂趣。然而，作者也通過提及酒的副作用和對人們健康的影響，暗示了酒精濫用的危害。最后，作者通過思考禁酒法和積存糧食的方式，表達了對百姓福祉和社會穩定的關心。整首詩情感真摯，意境深遠，既展現了人們對酒的熱愛，又呈現了對社會問題的思考，具有較高的藝術價值。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居雜詩九十首

tái shān yì wàn yī, hù yǐ jiǔ wèi tiān.
臺山邑萬衣，戶以酒為天。
bù dàn zèng shēng chén, suǒ yuán jiǔ rú quán.
不憚甑生塵，所原酒如泉。
duō jí zì qū niè, zhì yāo fēi tiān nián.
多疾自曲糵，致夭非天年。
yīn sī jìn jiǔ fǎ, jī sù mín pèi rán.
因思禁酒法，積粟民沛然。