“晚田幸天輟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居雜詩九十首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋雨不可雷，雷即雨無節。
中文譯文：秋雨無法預測，雷聲即為雨降臨無規律。

詩意：這首詩詞以山居為背景，描繪了秋天的雨景。詩人提到秋雨無法預測，即使有雷聲也不能準確判斷是否會下雨。形象地表達了秋雨的隨機性和不可捉摸的特點。

賞析：詩人以樸素的語言表達了自然現象中的一種情感體驗，展示了山居生活中對天氣變化的感受。秋雨對于農田的作物收獲至關重要，然而它的來臨卻無法預測，不受規律束縛。這種無法掌控的感覺使人心生無奈和擔憂。詩人通過雨的隨機性和不確定性，揭示了人與自然之間的微妙關系，以及人們對于自然力量的敬畏和無奈。

詩詞以簡潔的語言和獨特的表達方式刻畫了自然景觀，從而引發讀者對自然和人生的思考。通過對秋雨的描繪，詩人展示了對自然現象的敏感和對生活的體驗，以及對自然力量的敬畏之情。這首詩詞以簡約的筆觸傳遞了深邃的哲理，使人在平凡的自然景觀中感受到了詩人的情感和思考。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居雜詩九十首

qiū yǔ bù kě léi, léi jí yǔ wú jié.
秋雨不可雷，雷即雨無節。
kuàng dāng shōu yì shí, zhǐ yù tiān míng jié.
況當收刈時，只欲天明潔。
fū hé lián rì yǔ, wò suì kǒng yá niè.
夫何連日雨，臥穗恐芽蘗。
yǐ shī zǎo hé wàng, wǎn tián xìng tiān chuò.
已失早禾望，晚田幸天輟。