“鉤窗卷箔涼生坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詩二十七首》是宋代詩人曹勛所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

飛去鶯兒黃一點，
壓低梅子綠團枝。
鉤窗卷箔涼生坐，
但覺新陰轉影遲。

譯文：
黃色的鶯兒飛得遠，
綠色的梅子壓低了枝頭。
我拉起窗簾坐在涼爽處，
卻感覺新鮮的陰影變得緩慢。

詩意：
這首詩描繪了一個靜謐的景象。詩人看到一只黃色的鶯兒飛遠了，綠色的梅子壓低了枝頭，窗簾被拉起，帶來了涼爽的感覺。然而，詩人卻覺得新鮮的陰影移動得很慢，似乎時間也在此刻停滯。

賞析：
這首詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的情感和感受。詩中的鶯兒和梅子可以被視為春天的象征，黃色的鶯兒和綠色的梅子構成了一幅美麗的畫面。窗簾的拉起和涼爽的感覺給人一種寧靜和舒適的氛圍。然而，詩人卻感覺時間在這個時刻變得緩慢，似乎時間的流逝停滯了。這種對時間的感知可能折射出詩人內心的思考和對生活的感悟。整首詩以簡潔的語言描繪了一幅靜謐而有趣的畫面，讀者在欣賞詩意的同時也可以體會到詩人的情感和對時間的獨特感知。

zá shī èr shí qī shǒu
雜詩二十七首

fēi qù yīng ér huáng yì diǎn, yā dī méi zǐ lǜ tuán zhī.
飛去鶯兒黃一點，壓低梅子綠團枝。
gōu chuāng juǎn bó liáng shēng zuò, dàn jué xīn yīn zhuǎn yǐng chí.
鉤窗卷箔涼生坐，但覺新陰轉影遲。