“含笑殊名縹與緗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題扇二十四首》是宋代詩人曹勛創作的一組詩詞，它描述了扇子的美麗和扇子的各種花紋圖案。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
笑容如花的縹和緗，
其中最為芬芳的是暈紫。
輕輕摘下纖細的枝條，
聞著鼻中肉香必然參與。

詩意：
這首詩詞描繪了扇子的美麗和花紋圖案。縹和緗是扇子上常見的顏色，而暈紫則被贊譽為最為芬芳的色彩。詩人細致地描繪了扇子上細小的枝條，以及從中散發出的香氣。整首詩詞通過對扇子的形象描繪，表達了作者對美的追求和對細節的關注。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了扇子的美麗和細節，展現了曹勛對審美的敏感和追求。通過運用形象生動的詞語，如笑容如花、縹和緗、暈紫等，詩人將扇子的美感表達得淋漓盡致。他特別強調了扇子上纖細枝條的細膩和扇子所散發出的香氣的誘人，使讀者能夠在想象中感受到扇子的魅力。

此外，詩人還通過題扇的方式，使詩詞具有了一種實用性和文化價值。扇子在中國傳統文化中具有重要的地位，它既是一種日常生活用品，又是一種文化載體。曹勛將扇子作為題材，既展示了扇子的美麗，又體現了詩人對傳統文化的關注和傾慕。

總體而言，《題扇二十四首》通過對扇子的描繪，以簡潔明了的語言展示了作者對美的追求和對細節的關注。它既是一首描繪扇子之美的詩詞，也是對傳統文化的表達和贊美。

tí shàn èr shí sì shǒu
題扇二十四首

hán xiào shū míng piāo yǔ xiāng, jiù zhōng yūn zǐ zuì fēn fāng.
含笑殊名縹與緗，就中暈紫最芬芳。
xiān zhī xiǎo zhāi juān juān lù, bí guān xū cān zhe ròu xiāng.
纖枝小摘涓涓露，鼻觀須參著肉香。