“蜂腰山斷日斜曛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題扇二十四首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
燕尾溪頭晚色分，
蜂腰山斷日斜曛。
半篙碧靜秋垂釣，
一棹黃昏冷載云。

詩意：
這首詩描繪了一個山溪的景象，夜幕降臨時的迷人景色。夕陽西斜，映照在山間的景色如同燕尾般分明。山勢如同蜂腰般陡峭，夕陽透過山峰的縫隙灑在溪谷之間。在碧綠的溪水中，有一位漁夫靜靜垂釣，秋天的氣息彌漫其中。一葉小舟在水面上漂蕩，載著冷寂的云彩，黃昏的時光已經來臨。

賞析：
這首詩描繪了一個山溪夕陽下的景色，通過細膩的描寫，展示了自然界的美妙景色與寧靜氛圍。燕尾溪頭晚色分，形象地表達了夕陽的余暉如同燕尾分明可見的奇特景象。蜂腰山斷日斜曛，形容了山勢險峻，夕陽透過山峰的縫隙，投下曲曲折折的光線。半篙碧靜秋垂釣，描繪了漁夫在靜謐的秋天湖水中垂釣的情景，表現了一種寧靜與恬淡的意境。一棹黃昏冷載云，通過描繪小舟載著冷寂的云彩，突出了黃昏時分的凄涼寂寞之感。整首詩以自然景色為背景，通過對細節的刻畫，將讀者帶入到作者所描繪的山溪夕陽下的寧靜場景中，給人以一種靜謐、淡泊的感受。

tí shàn èr shí sì shǒu
題扇二十四首

yàn wěi xī tóu wǎn sè fēn, fēng yāo shān duàn rì xié xūn.
燕尾溪頭晚色分，蜂腰山斷日斜曛。
bàn gāo bì jìng qiū chuí diào, yī zhào huáng hūn lěng zài yún.
半篙碧靜秋垂釣，一棹黃昏冷載云。