“薰蕕安得更芬香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和孫倅見貽八首》是宋代曹勛所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了春光的變幻無常，以及對自己作品的思考和對生活的感悟。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

春光過似不春光，
自念曾無作法涼。
鞍馬固先均臭味，
薰蕕安得更芬香。
畫脂敢謂名堪惜，
食欖今知味更長。
珍重好辭皆發藥，
頗慚宮徵顧周郎。

譯文：
春光匆匆流逝，似乎不再是春光，
我自忖曾沒有作品使人心涼。
鞍馬早已磨盡了香味，
焚香薰蕕怎能更加芬芳。
畫脂的名字值得珍惜，
食用欖果才知道味道更長久。
我珍重的好辭又能成為治療之藥，
對于宮廷的征召，我感到自愧不如周瑜。

詩意和賞析：
這首詩詞以春光的變幻為引子，抒發了作者對自己作品的自省和對生活的感悟。作者在春光的映襯下，開始反思自己的創作，認為自己的作品無法帶來真正的溫暖和感動，思考自己的不足。鞍馬固然是傳統的象征物，但已經失去了它們原有的香味，與春光的變幻形成了對比，凸顯了作者內心的焦慮和迷茫。

接著，作者以焚香薰蕕為比喻，暗示自己期望能夠找到更加芬芳的創作靈感和方式。他在這種追求中，也表達了對傳統文化的珍惜和呼喚。

詩的后半部分，作者提到了畫脂和食欖果，以寓意的方式表達了對名聲和物質享受的追求。作者認為畫脂雖然能得到贊美，但仍然具有珍貴的價值，而食用欖果則讓他意識到物質享受的持久性。這種對名利和享受的思考，體現了作者對于人生價值的思索和對真正意義的追求。

最后兩句表達了作者對自己作品的期待，希望自己的辭章能夠成為治愈心靈的良藥，但作者對于宮廷的征召，以及自己在文學創作中的局限感到自愧不如周瑜。這是對歷史名將周瑜的脫穎而出的敬佩之情，也是對自己的自謙和自省。

總的來說，這首詩詞通過對春光、創作、名利和人生的思考，表達了作者對于自己作品和生活的矛盾情感和追求真理的渴望。通過對于時代和自身的反思，作者在詩中展現了對內心世界的探索和對價值觀的思考。

hé sūn cuì jiàn yí bā shǒu
和孫倅見貽八首

chūn guāng guò shì bù chūn guāng, zì niàn céng wú zuò fǎ liáng.
春光過似不春光，自念曾無作法涼。
ān mǎ gù xiān jūn chòu wèi, xūn yóu ān dé gèng fēn xiāng.
鞍馬固先均臭味，薰蕕安得更芬香。
huà zhī gǎn wèi míng kān xī, shí lǎn jīn zhī wèi gèng zhǎng.
畫脂敢謂名堪惜，食欖今知味更長。
zhēn zhòng hǎo cí jiē fā yào, pō cán gōng zhēng gù zhōu láng.
珍重好辭皆發藥，頗慚宮徵顧周郎。