“可復風煙比上林”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宮詞三十三首》是宋代詩人曹勛的作品，描寫了宮廷中的景象和情感體驗。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

星光璀璨，寂靜守護著宮廷的心靈，暫時的寧靜喚醒了鳳凰深處的警覺。凄涼的景象中，梅花和柳樹依然欣欣向榮，仿佛春天還在繼續。這樣的景象，仿佛比得上林中的風和云煙。

這首詩詞以宮廷為背景，通過描繪夜晚的星光和寧靜，展現了宮廷中的一種靜謐氛圍。星光璀璨，象征著宮廷的高貴和輝煌，而靜謐的氛圍則暗示著深藏的警覺和憂慮。鳳凰作為宮廷的象征，深處的警覺意味著對危機的敏感和保護自身的能力。

詩人通過描繪蕭條的景象中的梅花和柳樹，表達了春天的美好依然存在，即使在凄涼的環境中，還能感受到生機勃勃的氣息。這種對生命力和希望的描繪，使整首詩詞中充滿了一種樂觀的情感。

最后兩句“可復風煙比上林”，從側面揭示了宮廷中的風云變幻和權謀紛爭。這里的“上林”指的是皇家園林，而“風煙”則暗示著政治斗爭和權力的爭奪。整首詩詞通過對景象的描繪，表達了對宮廷的思考和感慨，展現了一種深邃而復雜的情感。

這首詩詞通過對宮廷景象的描繪，展現了宮廷的高貴與輝煌，以及其中的警覺和憂慮。同時，詩人通過梅花和柳樹的形象，表達了對生命力和希望的堅信。整首詩詞給人一種靜謐而深入思考的感覺，同時也透露出政治斗爭和權力爭奪的暗示，展示了宋代宮廷的復雜和多面性。

gōng cí sān shí sān shǒu
宮詞三十三首

gǒng běi xīng chén jìng shǒu xīn, zàn qīng jǐng bì fèng huáng shēn.
拱北星辰靜守心，暫清警蹕鳳凰深。
xiāo tiáo méi liǔ chūn rú xǔ, kě fù fēng yān bǐ shàng lín.
蕭條梅柳春如許，可復風煙比上林。