• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “陋巷閉門飲一瓢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    陋巷閉門飲一瓢”出自宋代曹勛的《瑞巖仰老見和復酬前韻七首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:lòu xiàng bì mén yǐn yī piáo,詩句平仄:仄仄仄平仄平平。

    “陋巷閉門飲一瓢”全詩

    《瑞巖仰老見和復酬前韻七首》
    臺山之麓少卑濕,小筑還專甘井汲。
    陋巷閉門飲一瓢,慚非回也能知十。

    分類:

    作者簡介(曹勛)

    曹勛頭像

    曹勛(1098—1174)字公顯,一字世績,號松隱,潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123),以蔭補承信郎,特命赴進士廷試,賜甲科。靖康元年(1126),與宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂絹書,自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣書,請求召募敢死之士,由海路北上營救徽宗。當權者不聽,被黜。紹興十一年(1141),宋金和議成,充報謝副使出使金國,勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸,但有幾首使金詩頗值得注意。

    《瑞巖仰老見和復酬前韻七首》曹勛 翻譯、賞析和詩意

    《瑞巖仰老見和復酬前韻七首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。這首詩描繪了曹勛在臺山之麓的生活情景和與友人的交往,表達了對普通生活的珍視和對友誼的贊美。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

    瑞巖仰老見和復酬前韻七首

    臺山之麓少卑濕,
    小筑還專甘井汲。
    陋巷閉門飲一瓢,
    慚非回也能知十。

    【譯文】
    在臺山的腳下,地勢低洼潮濕,
    我建了一座小屋,專心汲取甘井的水。
    我閉上門,獨自喝著一瓢酒,
    自愧不如李白那樣曠達豪放,但我也能體會其中的十分之一。

    【詩意】
    這首詩詞描繪了作者在臺山臨近的低洼地區建造了一座小屋,生活簡樸。他坦然接受自己無法與李白那樣豪情萬丈的事實,但他仍能從自己的生活中體會到十分之一的樂趣和智慧。詩人通過自嘲和自省,表達了對普通生活的珍視和對真正的智慧的追求。

    【賞析】
    這首詩詞展示了作者對于簡樸生活的態度和對內心體驗的思考。詩中的"臺山之麓"指的是作者所居住的地方,地勢低洼,常常潮濕。"少卑濕"形象地描繪了這一地區的環境特點。作者在這里建造了一座小屋,專注于從附近的甘井汲取水源,這顯示了他過著簡樸自足的生活。

    在詩的后半部分,作者閉上門,獨自飲酒。他自嘲地說,自己無法像李白那樣豪情萬丈,但他仍能從這樣的生活中體會到一部分的快樂和智慧。這表達了作者對于人生的思考,認識到自己的局限性,但仍然能夠從平凡的生活中獲取真正的智慧和滿足。

    這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了作者的生活場景和內心感受,表達了對于簡樸生活的珍視和對智慧的追求。它通過自嘲和自省,傳達了一種平和與知足的心態,使讀者能夠在樸素的生活中找到真正的快樂和智慧。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “陋巷閉門飲一瓢”全詩拼音讀音對照參考

    ruì yán yǎng lǎo jiàn hé fù chóu qián yùn qī shǒu
    瑞巖仰老見和復酬前韻七首

    tái shān zhī lù shǎo bēi shī, xiǎo zhù hái zhuān gān jǐng jí.
    臺山之麓少卑濕,小筑還專甘井汲。
    lòu xiàng bì mén yǐn yī piáo, cán fēi huí yě néng zhī shí.
    陋巷閉門飲一瓢,慚非回也能知十。

    “陋巷閉門飲一瓢”平仄韻腳

    拼音:lòu xiàng bì mén yǐn yī piáo
    平仄:仄仄仄平仄平平
    韻腳:(平韻) 下平二蕭   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “陋巷閉門飲一瓢”的相關詩句

    “陋巷閉門飲一瓢”的關聯詩句

    網友評論


    * “陋巷閉門飲一瓢”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“陋巷閉門飲一瓢”出自曹勛的 《瑞巖仰老見和復酬前韻七首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品