“青靄橫霄映玉鴟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夢中作四首》是宋代詩人曹勛創作的一組詩詞，下面是它們的中文譯文、詩意和賞析。

第一首：
鮮云覆首肅朝衣，
青靄橫霄映玉鴟。
浩闕一聞金石奏，
人間幾度歲華移。

譯文：
明亮的云彩覆蓋著皇帝的頭頂，莊嚴地穿著朝服。
藍色的霧氣橫跨蒼穹，映照著玉制的鳳冠。
莊嚴的宮闕傳來金石的奏樂聲，
人間的歲月多少次轉移。

詩意：
這首詩描繪了一幅宮廷景象，以及歲月更替的感慨。詩人通過描繪云彩、朝服、霧氣和宮闕等元素，展現了宮廷的莊嚴和華麗。金石奏樂聲象征著權力和威嚴，而歲月的流轉則提醒人們時間的無情和生命的短暫。

賞析：
詩人運用了豐富的意象和描寫手法，通過對景物的刻畫表達了對權力與歲月的深切感受。云彩、朝服、玉鴟等形象豐富而具體，給人一種莊嚴肅穆的氛圍。金石奏樂聲的描寫使人聯想到古代宮廷的盛況和莊重，而歲月流轉的描繪則使人不禁思考時間的流逝和人事的更迭。整首詩抒發了對權力與光陰的深沉思考，給人一種沉思和凝重的情感。

第二首、第三首和第四首的分析將在下一段給出。

mèng zhōng zuò sì shǒu
夢中作四首

xiān yún fù shǒu sù cháo yī, qīng ǎi héng xiāo yìng yù chī.
鮮云覆首肅朝衣，青靄橫霄映玉鴟。
hào quē yī wén jīn shí zòu, rén jiān jǐ dù suì huá yí.
浩闕一聞金石奏，人間幾度歲華移。