“電繞璇樞開上瑞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《癸已圣節二首》是宋代曹勛創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

曉云紺瓦不飛霜，瑞靄融春十月陽。
黎明時分，天空中彌漫著一層藍色的云彩，屋頂的瓦片上沒有飄落霜露，瑞氣融匯在十月的陽光中。

電繞璇樞開上瑞，虹流華渚葉珍祥。
閃電環繞著天空的中心，預示著吉祥的征兆，彩虹流淌在華渚上，樹葉上閃爍著珍貴的光芒。

威騰紫塞天驕外，日拱蒼龍闕角傍。
威武的紫色塞外展現著天空的威嚴，太陽繞著蒼龍的宮闕升起。

今歲泰寺伸謁款，是宜萬壽詠無疆。
值此新年，泰寺迎接眾人的朝拜，這是值得稱頌的，祝愿萬壽永遠不盡。

這首詩詞以描繪自然景象和描述新年祝福為主題，通過對自然景物的描寫，展示了和諧、瑞氣和吉祥的美好寓意。作者通過運用色彩和自然元素的形象描寫，將自然景物與人們對幸福、吉祥和長壽的向往聯系在一起。詩中的曉云、瑞靄、虹流等意象，猶如畫卷般展現出美好的春天和新年的祝福。整首詩詞氣勢恢宏，用詞華麗，給人以莊重而莊嚴的感覺，表達了對吉祥和美好未來的向往和祝福。

這首詩詞不僅展現了宋代文人對自然景物的細膩觀察和描繪能力，也表達了他們對吉祥和幸福的追求。通過將自然景物與祝福寓意相結合，詩人傳達了對美好生活和長久幸福的期望。同時，詩詞中的華麗辭藻和辭章婉約的風格也展示了宋代文人的修辭技巧和文學造詣。

總之，這首詩詞《癸已圣節二首》通過描繪自然景物和祝福寓意，展現了作者對吉祥、美好和幸福的向往。它以華麗的辭藻和婉約的表達方式，將自然與人文相結合，給人以莊重而莊嚴的感受，表達了對美好未來的期望和祝福。

guǐ yǐ shèng jié èr shǒu
癸已圣節二首

xiǎo yún gàn wǎ bù fēi shuāng, ruì ǎi róng chūn shí yuè yáng.
曉云紺瓦不飛霜，瑞靄融春十月陽。
diàn rào xuán shū kāi shàng ruì, hóng liú huá zhǔ yè zhēn xiáng.
電繞璇樞開上瑞，虹流華渚葉珍祥。
wēi téng zǐ sāi tiān jiāo wài, rì gǒng cāng lóng quē jiǎo bàng.
威騰紫塞天驕外，日拱蒼龍闕角傍。
jīn suì tài sì shēn yè kuǎn, shì yí wàn shòu yǒng wú jiāng.
今歲泰寺伸謁款，是宜萬壽詠無疆。