“影藏寂寂沙頭鷺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和曾守祈雪二首》是宋代曹勛創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者與曾守祈一同觀雪的場景，表達了對自然景色的贊美和對友誼的珍視。

詩詞的中文譯文如下：

第一首：

天空或許不輕易飛雪，
我們等待，坐在軒車里，假裝心境平靜。
風靜了，圓月空虛，已是半夜時分，
雪隨著我們細膩的情感，仿佛是先驅。

影子悄悄躲在沙灘上的鷺鳥，
寒氣滲透進青青小路的山丘。
千里的歡聲喚回了太守，
這個國家的人民，早已散播出詩歌的聲音。

第二首：

夜幕低垂，寒風瑟瑟，
我們思緒萬千，對著窗外凝視。
雪花悄然飄落，點綴著寂靜的大地，
宛如無聲的樂章，喚醒了我們心中的詩意。

筆墨流轉間，描繪了冰雪的美麗，
仿佛是詩人的筆尖在舞蹈。
曾守祈，你的心靈如此純凈，
我們共同欣賞這冬日的神秘。

以上是對《和曾守祈雪二首》的中文譯文。這首詩詞通過描繪雪景和表達情感，傳達了作者對自然景色的敏感和對友情的珍視。

賞析：
詩詞以冬雪為背景，通過描繪雪景的細膩之處展現了作者的情感和對自然的感悟。在第一首詩中，作者借助雪的形象，表達了對自然的期待和對友誼的虛心態度。詩中的"風靜圓虛"和"雪隨精意若前期"運用了寓情于景的手法，將自然景色與內心感受相結合，使詩意更加深遠。

第二首詩以夜晚的雪景為背景，通過描寫雪花的飄落和對冰雪美麗的贊美，表達了作者對冬日的獨特感受和對曾守祈的贊賞。詩中的"點綴著寂靜的大地"和"無聲的樂章"等形象描寫，展示了作者對雪景的細致觀察和對美的感悟。

整首詩詞以自然景色為載體，通過描繪細膩的雪景和抒發內心情感，表達了作者對自然的熱愛和對友情的珍視。同時，詩中運用了寓情于景的手法，將自然景色與內心感受相結合，使詩意更加深遠，給人以美的享受和情感的共鳴。

hé céng shǒu qí xuě èr shǒu
和曾守祈雪二首

tiān qí huò shǐ bù qīng fēi, yǒu dài suí xuān gù zuò xīn.
天其或使不輕飛，有待隨軒故作心。
fēng jìng yuán xū cái bàn yè, xuě suí jīng yì ruò qián qī.
風靜圓虛才半夜，雪隨精意若前期。
yǐng cáng jì jì shā tóu lù, hán rù qīng qīng lǒng shǒu qí.
影藏寂寂沙頭鷺，寒入青青垅首岐。
qiān lǐ huān yáo guī tài shǒu, bāng rén gù yǐ bō shēng shī.
千里歡謠歸太守，邦人固已播聲詩。