“身在蓬壺夢不成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禁直偶作三首》是宋代曹勛創作的一首詩詞。這首詩詞通過寓言的方式，表達了深刻的哲理和情感。

譯文：
禁止直接作品三首

詩意和賞析：
這首詩詞以直接表達的方式，暗指了一種情感和哲理。它寓意深遠，意味清晰。詩人曹勛通過描繪禁止漏泄的聲音，將禁止直接表達的情感與禁止的春聲相比較。春天是一個充滿生機和希望的季節，但禁止的聲音卻使得這種希望無法實現。這種禁止的限制使得詩人感到困惑和迷茫。

詩中提到了梅梢影轉三更月，這種景象進一步強調了禁止直接表達情感的困境。梅花象征著堅韌和寂寞，而月亮則代表著明亮和希望。然而，即使在這種美麗的景象中，詩人仍然感到自己身處于一個幻想的世界，無法實現自己的夢想。

這首詩詞在形式上簡潔明快，用詞精練，意境深遠。通過禁止直接表達的情感，詩人表達了對現實束縛的無奈和對理想追求的渴望。整首詩詞蘊含了深沉的哲理，讓人思考生活中的禁止和限制對個人發展和自由表達的影響。

總的來說，這首詩詞以寓言的方式表達了詩人對禁止直接表達情感的困惑和迷茫，同時也反映了對自由和理想的追求。它引發了讀者對禁止和限制的思考，并喚起了對個人自由表達權利的珍視。

jìn zhí ǒu zuò sān shǒu
禁直偶作三首

yù zhí chéng míng yì wèi qīng, fēng chuán jìn lòu zuò chūn shēng.
寓直承明意味清，風傳禁漏作春聲。
méi shāo yǐng zhuǎn sān gēng yuè, shēn zài péng hú mèng bù chéng.
梅梢影轉三更月，身在蓬壺夢不成。