“曝檐晴日半簾烘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再答前韻二首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
客居索寞厭天窮，
撫事無能笑語中。
破睡好茶盈碗白，
曝檐晴日半簾烘。
向來切己連丁禍，
政以臨民獲罔功。
賴有破除余羽在，
后在端欲扣南豐。

詩意：
這首詩詞描述了詩人曹勛的客居生活以及對官場的失望和對自身能力的無奈。詩人感到在陌生的環境中生活得孤寂而無趣，對于處理事務的能力感到無能，只能在笑語中撫慰自己。他破曉后喝著茶，盈碗的茶水潔白如玉，享受著寧靜的時光。陽光透過半掩的簾子灑在檐下，烘干了潮濕的空氣。詩人回顧自己的經歷，意識到自己在政治上的努力并未獲得應有的成就，政績空虛。然而，他仍然依靠自己的才華與志向，希望能夠在未來有所作為，期望著能夠扣響南豐的大門。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人對客居生活和官場的思考和感慨。詩人通過對生活細節的描寫，表達了自己對于平淡生活的厭倦和對政治失意的無奈。他在孤獨中品味著清新的茶水，感受著陽光的溫暖，這些細節描寫傳達出一種靜謐與寧靜。詩人的自省和對未來的期許，展示了他對個人奮斗的信念和執著。整首詩詞情感真摯，意境清新，通過對細節的把握和運用，使讀者能夠感受到詩人內心的體驗和情感。

zài dá qián yùn èr shǒu
再答前韻二首

kè jū suǒ mò yàn tiān qióng, fǔ shì wú néng xiào yǔ zhōng.
客居索寞厭天窮，撫事無能笑語中。
pò shuì hǎo chá yíng wǎn bái, pù yán qíng rì bàn lián hōng.
破睡好茶盈碗白，曝檐晴日半簾烘。
xiàng lái qiè jǐ lián dīng huò, zhèng yǐ lín mín huò wǎng gōng.
向來切己連丁禍，政以臨民獲罔功。
lài yǒu pò chú yú yǔ zài, hòu zài duān yù kòu nán fēng.
賴有破除余羽在，后在端欲扣南豐。