“應憐歲歲稱觴客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《政府生日十首》
朝代：宋代
作者：曹勛

【中文譯文】
汛掃門前積有年，
從來頂踵盡陶甄。
應憐歲歲稱觴客，
又倚崇墉獻十篇。

【詩意和賞析】
《政府生日十首》是宋代文人曹勛創作的一首詩詞。它以生日祝賀的方式表達了對政府的贊美和祝福。通過細膩的描寫和巧妙的構思，詩人成功地傳達了自己對政府的敬意和對社會的期待。

首先，詩中提到了"汛掃門前積有年"，意味著政府一直以來都在勤勉清掃門前的汛水，保障百姓的安全。這句描寫既表現了政府的勤勉，也暗示了政府的歷史和經驗。

接著，詩中提到"從來頂踵盡陶甄"，這里的"陶甄"指的是陶淵明，是中國古代文學中備受推崇的代表性人物。這句表達了詩人對政府的贊許，將其置于古代文學巨匠的地位，認為政府在治理中也做到了極致。

詩的后半部分寫道"應憐歲歲稱觴客，又倚崇墉獻十篇"，此處"觴客"指的是前來祝賀的賓客。詩人希望政府能夠受到來自各方的祝福和贊美，同時他也以自己的詩篇向政府獻上祝福。"崇墉"則象征著政府的高墻和權威，詩人以此表示自己對政府的支持和敬仰。

整首詩以簡潔明快的語言和鮮明的意象，表達了詩人對政府的崇敬和對政府工作的肯定。通過以政府生日為背景，詩人將政府形容為一個勤勉負責、受到贊譽的存在，同時也傳遞了對社會穩定和繁榮的期望。

zhèng fǔ shēng rì shí shǒu
政府生日十首

xùn sǎo mén qián jī yǒu nián, cóng lái dǐng zhǒng jǐn táo zhēn.
汛掃門前積有年，從來頂踵盡陶甄。
yīng lián suì suì chēng shāng kè, yòu yǐ chóng yōng xiàn shí piān.
應憐歲歲稱觴客，又倚崇墉獻十篇。