“輕舟沖冷肯乘興”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題雪景二首》是一首宋代的詩詞，作者是曹勛。這首詩描繪了一幅雪景圖，通過冷冽的自然景觀和幽靜的人居環境，表達了詩人內心深處的情感。

詩詞的中文譯文：

第一首：

雪覆群山，萬物俱沉。
幽居的人閉戶而居，寂靜無聲。
輕舟沖破寒冷，愿意乘興而行。
我的情感與剡溪的寒意一樣深。

第二首：

山川被雪所覆蓋，萬物都沉浸其中。
幽居的人關閉門戶，寧靜無憂。
輕舟沖過冰冷的江水，愿意順勢而行。
我的情感和剡溪的寒意一樣深。

詩意和賞析：
這首詩以雪景為題材，通過自然景觀來表達詩人的情感和思考。

首先，詩人描繪了雪覆蓋群山的景象，形容大自然的潔白與寧靜。雪是白色的，覆蓋了群山，使得整個世界都沉浸在靜寂之中。這種景象給人一種純凈、無塵的感覺，同時也讓人感受到大自然的偉力和美麗。

其次，詩人描寫了幽居的人閉戶而居的情景。幽居的人通過關閉門戶，與外界隔絕，追求內心的寧靜與平靜。在這個寂靜的環境中，詩人無所牽掛，沒有煩擾，進一步強調了與外界的隔離和內心的寧靜。

然后，詩人通過輕舟沖破寒冷的江水，表達了一種積極向上、追求自由的意愿。即使環境寒冷，詩人也愿意乘興而行，順應自然的力量，積極面對困境，表現了詩人堅韌不拔、積極向上的精神。

最后，詩人將自己的情感與剡溪的寒意相比，表達了自己內心深處的寒冷和凄涼。剡溪是指剡源溪，是一條位于浙江的溪流。通過將自己的情感與剡溪的寒意相比，詩人進一步強化了自己內心的寒冷和孤獨感。

總體而言，這首詩通過對雪景的描繪，展現了自然界的寧靜與潔白，以及幽居人的內心追求。通過描寫輕舟沖破寒冷的江水，表達了詩人積極向上的意愿。最后，通過將自己的情感與剡溪的寒意相比，表達了詩人內心深處的孤獨和凄涼。整首詩意境深遠，給人以靜謐、寒冷與思考的感受。

tí xuě jǐng èr shǒu
題雪景二首

xuě mǎn qún shān wàn lèi chén, yōu rén bì hù jì wú xīn.
雪滿群山萬類沉，幽人閉戶寂無心。
qīng zhōu chōng lěng kěn chéng xìng, qíng yǔ shàn xī hán yì shēn.
輕舟沖冷肯乘興，情與剡溪寒意深。