“五谷熟兮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“五谷熟兮”全詩
蕓蕓動殖,靡不康阜兮。
三光全兮,五谷熟兮,神顧歆兮,吾人昌兮,維上帝之功兮疇依。
分類:
作者簡介(曹勛)

曹勛(1098—1174)字公顯,一字世績,號松隱,潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123),以蔭補承信郎,特命赴進士廷試,賜甲科。靖康元年(1126),與宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂絹書,自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣書,請求召募敢死之士,由海路北上營救徽宗。當權者不聽,被黜。紹興十一年(1141),宋金和議成,充報謝副使出使金國,勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸,但有幾首使金詩頗值得注意。
《補樂府十篇·帝高陽氏之樂歌》曹勛 翻譯、賞析和詩意
《補樂府十篇·帝高陽氏之樂歌》是宋代詩人曹勛所作,這首詩描繪了上天無所不在的保護與庇佑,生命的繁衍與豐收,以及人們對上帝的敬仰與感恩之情。
詩中表達了上天的偉大與無所不在,以及對宇宙萬物的護佑。"悠悠上天,罔不覆護兮"這句話表達了上天廣袤無垠、無所不在的存在,其覆蓋和保護之力無所不及。"蕓蕓動殖,靡不康阜兮"強調了大地的生機勃勃,萬物繁衍生息,無一不受到上天的庇佑和滋養。"三光全兮,五谷熟兮,神顧歆兮,吾人昌兮"這幾句則描述了豐收的景象,五谷成熟、人們生活富足,這一切都是上天的恩賜,人們對上帝的關注與贊美。
這首詩歌表達了人們對上天的敬畏和感恩之情,贊美上天的偉大與慈悲,以及對豐收和幸福生活的感激之情。同時,詩中也體現了人們對上帝的依賴,認為一切繁榮與幸福都歸功于上天的恩賜。
總的來說,這首詩通過描繪自然界的繁榮和人們的幸福生活,表達了對上天的崇敬和感恩之情,以及對上天恩賜的贊美和敬仰。整首詩以簡潔明快的語言,展現了一幅和諧美好的景象,讓讀者感受到了宇宙與人類的息息相通,以及對上天恩典的深深感激。
“五谷熟兮”全詩拼音讀音對照參考
bǔ yuè fǔ shí piān dì gāo yáng shì zhī yuè gē
補樂府十篇·帝高陽氏之樂歌
yōu yōu shàng tiān, wǎng bù fù hù xī.
悠悠上天,罔不覆護兮。
yún yún dòng zhí, mí bù kāng fù xī.
蕓蕓動殖,靡不康阜兮。
sān guāng quán xī, wǔ gǔ shú xī,
三光全兮,五谷熟兮,
shén gù xīn xī, wú rén chāng xī,
神顧歆兮,吾人昌兮,
wéi shàng dì zhī gōng xī chóu yī.
維上帝之功兮疇依。
“五谷熟兮”平仄韻腳
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。