“且籌杰論獻明廷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和國哭因以奉勉》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

宿云濃澹弄空明，
夜晚的云彩濃密而晦暗，卻又在明亮的天空中翩翩起舞。
桃李吹香雨屢經。
桃花和李花在雨中吹散芬芳，次次如此循環。
燕識舊巢猶頡頏，
燕子能辨識舊巢，依然飛回來。
枝駢新綠尚芳馨。
枝條密集，新綠依然鮮艷芬芳。

力田須待年多黍，
農田需要多年的辛勤耕作，才能收獲豐收的黍稷。
知病好尋參與苓。
對于疾病，應該積極尋求草藥和神奇的靈芝來治愈。
莫為無家動鄉思，
不要因為沒有家園而動搖對家鄉的思念。
且籌杰論獻明廷。
現在應該先準備好杰出的才能，為進獻給明廷做準備。

這首詩詞通過描繪自然景物和農田生活，表達了作者對于困境中頑強拼搏的精神和對國家前途的關切。詩中描繪了濃云在明亮的天空中舞動的景象，象征著困難和挫折，但作者仍然希望能像桃花和李花一樣，在逆境中發出芬芳。燕子回巢的形象表達了對傳統的珍視和對過去的回憶。而枝條密集的新綠則象征著希望和新生。

詩中還強調了努力耕作和積極治療疾病的重要性，以及不要因為失去家園而喪失對家鄉的思念。最后，作者呼吁人們應該準備好自己的才能，為國家的進獻做好準備，展現出對國家興盛的期望和熱愛。

這首詩詞以簡潔明快的語言，抒發了作者對于困境中堅持不懈的精神和對國家前途的憂思。通過自然景物和農田生活的描繪，詩詞中蘊含著深刻的哲理和情感，同時也體現了宋代士人的價值觀和情感態度。

hé guó kū yīn yǐ fèng miǎn
和國哭因以奉勉

sù yún nóng dàn nòng kōng míng, táo lǐ chuī xiāng yǔ lǚ jīng.
宿云濃澹弄空明，桃李吹香雨屢經。
yàn shí jiù cháo yóu xié háng, zhī pián xīn lǜ shàng fāng xīn.
燕識舊巢猶頡頏，枝駢新綠尚芳馨。
lì tián xū dài nián duō shǔ, zhī bìng hǎo xún cān yù líng.
力田須待年多黍，知病好尋參與苓。
mò wèi wú jiā dòng xiāng sī, qiě chóu jié lùn xiàn míng tíng.
莫為無家動鄉思，且籌杰論獻明廷。