“咄咄樊籠子”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“咄咄樊籠子”全詩
空謠發新聲，群響隨節和。
瓊音動虛籟，神宇凌高歌。
偃蓋滄浪宮，整襟翔玉華。
流目厭塵袂，軒冕卑泥沙。
咄咄樊籠子，胡不餐朝霞。
他年一抔土，得失奚足夸。
舍生失天爵，擾擾真蓬麻。
分類：
作者簡介(曹勛)
曹勛（1098—1174）字公顯，一字世績，號松隱，潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123)，以蔭補承信郎，特命赴進士廷試，賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。
《空謠吟》曹勛 翻譯、賞析和詩意
《空謠吟》是宋代詩人曹勛的作品。本詩通過描繪抗轡躡飛景、攜手仰員羅的情景，表達了空謠發新聲、群響隨節和的意境。詩中運用瓊音動虛籟、神宇凌高歌等形象描寫，使詩意更加豐富。
詩中的"瓊音動虛籟"表達了瓊瑤聲音在虛空中蕩漾的美妙，"神宇凌高歌"則形容了歌聲在宇宙中回響飛揚的壯麗景象。這些描寫使人感受到了音樂的魅力和藝術的力量。
在詩的后半部分，曹勛運用了偃蓋滄浪宮、整襟翔玉華等意象，表達了詩人眼中的精神世界。他將塵袂和軒冕作對比，表達了對塵世功名的厭倦和對自由自在的追求。
最后兩句"咄咄樊籠子，胡不餐朝霞。他年一抔土，得失奚足夸"表達了對現實生活的不滿和對得失的淡然態度。詩人宣揚寧愿舍生失去天爵，也不愿過著擾擾真蓬麻的生活。詩人認為凡事得失都不值得夸耀，只有對生命的追求和追尋真理才是最重要的。
總的來說，這首詩以生動的意象和響亮的聲韻展示了作者對自由和追求的渴望，同時也表達了對現實世界的不滿和對真理的追求。
“咄咄樊籠子”全詩拼音讀音對照參考
kōng yáo yín
空謠吟
kàng pèi niè fēi jǐng, xié shǒu yǎng yuán luó.
抗轡躡飛景，攜手仰員羅。
kōng yáo fā xīn shēng, qún xiǎng suí jié hé.
空謠發新聲，群響隨節和。
qióng yīn dòng xū lài, shén yǔ líng gāo gē.
瓊音動虛籟，神宇凌高歌。
yǎn gài cāng láng gōng, zhěng jīn xiáng yù huá.
偃蓋滄浪宮，整襟翔玉華。
liú mù yàn chén mèi, xuān miǎn bēi ní shā.
流目厭塵袂，軒冕卑泥沙。
duō duō fán lóng zi, hú bù cān zhāo xiá.
咄咄樊籠子，胡不餐朝霞。
tā nián yī póu tǔ, dé shī xī zú kuā.
他年一抔土，得失奚足夸。
shě shēng shī tiān jué, rǎo rǎo zhēn péng má.
舍生失天爵，擾擾真蓬麻。
“咄咄樊籠子”平仄韻腳
平仄：平平平平
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。