“輕莎細雨未歸得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南園有懷》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。詩中以江上春陰的景象為背景，表達了詩人內心的情感和思緒。

詩詞的中文譯文：
南園里有感慨
江上春陰一艘船悠閑，
濕云掩蓋著袖子，有時有間。
輕柔的莎草雨點還未回家，
讓我們一起看那層層疊疊的山。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪江上春天的陰暗景象，展現了詩人內心的情感和懷念之情。江上的春天陰沉，船只緩緩行駛，給人一種悠閑自得的感覺。濕云掩蓋著袖子，形容了春天的濕潤和多變的氣候。莎草細雨輕柔地灑落，還未歸家，暗示了詩人對逝去時光的思念和不舍。最后，詩人邀請讀者一起欣賞層層疊疊的山巒，顯示了他對自然景色的贊美和對美好事物的向往。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對江上春天景色的感受和內心的思緒，通過描繪細膩的自然景觀和細節，傳遞了作者對逝去時光的留戀和對美好事物的追求。詩詞的意境清新淡雅，給人以美好的聯想和思考空間，展現了宋代詩歌的獨特魅力。

nán yuán yǒu huái
南園有懷

jiāng shàng chūn yīn yī zhào xián, shī yún zhē xiù yǒu wú jiàn.
江上春陰一棹閑，濕云遮袖有無間。
qīng shā xì yǔ wèi guī dé, qiě kàn chóng chóng dié dié shān.
輕莎細雨未歸得，且看重重疊疊山。