“忽參鼻觀清香徹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上元前四日宣召賞梅》是宋代曹勛創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

冉冉東風春乍回，
漸漸吹來春天的東風，
回蕩在大地上。

睿思宣入禁中來。
清晰的思緒傳達到宮中。

忽參鼻觀清香徹，
突然聞到香氣撲鼻，
清香彌漫于四周。

殊喜一庭都是梅。
特別喜悅的是，整個院子都是梅花。

詩詞的詩意表達了春天初至的喜悅和驚喜。詩人通過描繪東風初至、思緒傳達、清香彌漫和庭院中滿是梅花等場景，展現了作者對春天的期待和對梅花的贊美之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，生動地描繪了春天的到來和梅花的美麗。首句"冉冉東風春乍回"通過冉冉和春乍回這兩個詞，形象地表達了春風輕輕吹拂的感覺，讓人感受到春天的到來。第二句"睿思宣入禁中來"揭示了作者被春風所觸動，思緒泛濫，傳達到了宮中。接著，詩人用"忽參鼻觀清香徹"，形容了梅花的芳香撲鼻而來，強調了其清香的特點。最后一句"殊喜一庭都是梅"表達了詩人看到庭院中滿是梅花的喜悅之情。整首詩詞通過描繪春風、思緒、芳香和梅花等形象，將讀者帶入了一個充滿春意和喜悅的場景，使人們感受到了春天的美好與活力。同時，通過對梅花的贊美，展示了梅花的高潔和堅韌的品質，寄托了詩人對美好事物的追求和向往。

這首詩詞以簡練的語言和生動的描寫，將春風、思緒、芳香和梅花等元素巧妙地融合在一起，展示了作者對春天和梅花的熱愛之情。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到春天帶來的喜悅和活力，同時也能領略到梅花的高雅和堅韌的品質，進而引發對美好事物的向往和追求。

shàng yuán qián sì rì xuān zhào shǎng méi
上元前四日宣召賞梅

rǎn rǎn dōng fēng chūn zhà huí, ruì sī xuān rù jìn zhōng lái.
冉冉東風春乍回，睿思宣入禁中來。
hū cān bí guān qīng xiāng chè, shū xǐ yī tíng dōu shì méi.
忽參鼻觀清香徹，殊喜一庭都是梅。