“友于相愛陟通津”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《王德言樞密生日十首》是宋代曹勛創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者與王德言樞密的深厚友誼和親密關系。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《王德言樞密生日十首》中文譯文：
友于相愛陟通津，
同氣同居善益親。
自是茅家好兄弟，
一堂和樂棣華春。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者曹勛與王德言樞密之間的深厚友誼。第一句中的"陟通津"意指相互往來頻繁，情誼深厚。他們的友誼不僅是情感上的交流，更是精神上的溝通。他們有著相同的志向和追求，共同生活在一起，互相激勵與幫助，使彼此的關系更加親密。

第二句中的"茅家"指的是兩人的姓氏，也象征著他們的親近如家人般。"好兄弟"則表達了他們之間深厚的兄弟情誼，相互信任且無間隔。他們在一起生活時，和諧而快樂，共同享受著春天帶來的繁華和歡樂。

整首詩詞以樸實的語言表達了作者對友誼和家人般的親密關系的贊美。雖然沒有直接描寫詩詞中人物的形象和具體情節，但通過簡潔而質樸的文字，傳達了深厚的情感和真摯的友誼。這首詩詞充滿了溫情和歡樂，向人們展示了友誼的可貴和珍重。

wáng dé yán shū mì shēng rì shí shǒu
王德言樞密生日十首

yǒu yú xiāng ài zhì tōng jīn, tóng qì tóng jū shàn yì qīn.
友于相愛陟通津，同氣同居善益親。
zì shì máo jiā hǎo xiōng dì, yī táng hé lè dì huá chūn.
自是茅家好兄弟，一堂和樂棣華春。