“暑氣侵凌坐起難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝錢處和惠握青瓜》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夏日炎炎，坐起來都感到煩躁不安，
突然得到一根握滿了雕刻圖案的青瓜。
拿起它吃了一口，頓時感覺煩蒸消散，
舌尖上品嘗到甘甜的香味，就像碧玉一樣涼爽。

詩意：
這首詩詞描繪了一個夏日炎熱的場景，作者感到悶熱和不舒服。然而，當他得到一根雕刻精美的青瓜并品嘗時，突然感覺到煩蒸煩躁的感覺消失了，取而代之的是甘甜香爽的口感。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了夏日的炎熱和作者的煩躁之情。然而，通過一根青瓜的出現，詩人展示了一種轉折和解脫的感覺。這根青瓜象征著清涼和甘甜，它的出現給詩人帶來了一種驚喜和舒適感。詩人通過對青瓜的描繪，將讀者帶入到一個清涼宜人的氛圍中，讓人感受到炎炎夏日中一絲清涼的愉悅。整首詩詞以短小精煉的描述，傳達了一種對生活中細微歡樂的體驗和感激之情。

xiè qián chǔ hé huì wò qīng guā
謝錢處和惠握青瓜

shǔ qì qīn líng zuò qǐ nán, hū bān yī wò mǎn diāo pán.
暑氣侵凌坐起難，忽頒一握滿雕盤。
qǐ cháng dùn jué fán zhēng qù, yùn chǐ gān xiāng bì yù hán.
起嘗頓覺煩蒸去，熨齒甘香碧玉寒。