“松竹半死相摧殘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《待旦吟二首》是宋代詩人曹勛的作品。這首詩以纏綿的水雪、陰風的寒冷描繪了一個凄涼的景象。松竹被嚴寒摧殘，一片凋零。詩人居處在山谷之中，喝著掩映在荊棘中的清泉，難以攀爬藤蘿纏繞的地面。詩中描述了猛虎志大自羈束，吃不飽卻不如狐兔舒適安穩。雞鳴起舞的場景也帶著些許憂愁和辛苦。詩人思考著，即使是堯禹這樣的偉大人物也已過去，小白也已死去，那么他的道路又該何去何從呢？他深陷幽囚之中，憂慮紛至沓來，無法入眠。他渴望著太陽的升起，希望能解開心頭沉重的束縛。

這首詩通過描繪自然景觀和借物抒懷的手法，表達了詩人內心的孤獨、苦悶和困惑。松竹凋零、藤蘿纏繞、嚴饑寒冷的環境與詩人內心的困頓形成了鮮明的對比。詩人通過揭示自己的痛苦和迷惘，表達了對人生道路的思考和追問。同時，他也表達了對自由和解脫的渴望，希望能夠擺脫困境，迎接新的曙光。

整首詩情感沉郁而深沉，給人以憂思的感覺。通過描繪自然景觀和借物抒懷，詩人將自身的困境與人生的追求相結合，表達了對人生意義的思考和對自由的向往。詩中的意象清晰生動，語言簡練而富有節奏感，給人留下深刻的印象。這首詩體現了宋代詩人對生活的關切和對內心世界的深刻思考，具有一定的文化和藝術價值。

dài dàn yín èr shǒu
待旦吟二首

chán mián shuǐ xuě yīn fēng hán, sōng zhú bàn sǐ xiāng cuī cán.
纏綿水雪陰風寒，松竹半死相摧殘。
yán jū gǔ yǐn bì jīng jí, téng luó wěi dì nán jī pān.
嚴居谷飲蔽荊棘，藤蘿委地難躋攀。
měng hǔ zhì dà zì jī shù, yì bǎo bù jí hú tù ān.
猛虎志大自羈束，易飽不及狐兔安。
jī míng qǐ wǔ yì màn xìng, kòu jiǎo xīn kǔ zhēn kě tàn.
雞鳴起舞亦漫興，扣角辛苦真可嘆。
yáo yǔ jì wǎng xiǎo bái sǐ, wū hū wú dào hé yóu hái.
堯禹既往小白死，烏乎吾道何由還。
yōu yōu zhǎn zhuǎn bù chéng wò, ān dé rì chū kāi zhòng guān.
幽憂展轉不成臥，安得日出開重關。