“繁陰成幄暑風薄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仆至赤城英侍見訪好語瀾翻喜以成詩》是宋代曹勛創作的一首詩詞。該詩以游歷赤城山為背景，表達了作者在閑暇之余遠離塵囂、走入自然，尋覓清新和寧靜的心境。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
在閑暇之余，討厭繁忙的事務，
瀟灑地駕著馬車前往赤城山。
路上詢問的方式未經過兩個澗谷，
但卻在茫茫天際中先見到了萬年英雄。
茂密的樹蔭形成了陣陣熱風的屏障，
美麗的草地在晨雨之后傳遞著芳香。
拄著拐杖和穿著草鞋，沒有關系留宿一夜，
在松樹叢中，舊友的對話依然清晰。

詩意：
這首詩詞描繪了作者遠離塵囂，前往赤城山的旅程。在繁忙的生活中，作者渴望尋求寧靜和清新的體驗。通過駕車探訪自然山水，作者體驗到了大自然的美妙和寧靜，并在這片純凈的環境中感受到了心靈的寧靜和愉悅。作者以自然山水為背景，表達了對自然的向往和熱愛，并通過與自然的互動，從中獲得了心靈的滿足。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，描繪了作者游歷赤城山的情景和感受。通過運用對比手法，如閑中忙事與厭營營、彌天先見與萬年英雄等，使詩詞更加生動有趣。詩中所描繪的赤城山景色清新宜人，給人以寧靜、舒適的感覺，同時也表達了作者對自然的喜愛和向往。詩人以自然山水為背景，在山中留宿一夜，與松樹間的對話展現了與自然的親近與交流，體現了人與自然的和諧關系。整首詩情感平和，意境清新，給人以寧靜、舒適的感受，使人沉醉其中，感受到詩人追求自然、追求心靈寧靜的心境。

pū zhì chì chéng yīng shì jiàn fǎng hǎo yǔ lán fān xǐ yǐ chéng shī
仆至赤城英侍見訪好語瀾翻喜以成詩

xián zhōng máng shì yàn yíng yíng, kuǎn duàn yáng biān fǎng chì chéng.
閑中忙事厭營營，款段揚鞭訪赤城。
wèn fǎ wèi jīng shuāng jiàn lù, mí tiān xiān jiàn wàn nián yīng.
問法未經雙澗路，彌天先見萬年英。
fán yīn chéng wò shǔ fēng báo, hǎo cǎo chuán xiāng zhāo yǔ qíng.
繁陰成幄暑風薄，好草傳香朝雨晴。
zhàng jù hé fáng liú yī xiǔ, sōng jiān yǔ jiù yǒu yú qīng.
杖屨何妨留一宿，松間語舊有余清。