“家園有桃甕有酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《以桃并酒餉賈之奇》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
家園有桃甕有酒，
取以先餉國正公。
定能百杯步兵飲，
可助一枕羲黃風。

詩意：
這首詩描繪了詩人家中豐富的桃子和美酒。詩人決定先將這些桃子和酒送給國家的賢良之士。他相信，這些餉品一定能讓百人飲盡，為步兵們提供力量，也能在賢者入眠時帶來祥和的夢境。

賞析：
這首詩以家園的桃子和酒作為表達情感的載體，通過贈送這些美味的餉品來表達詩人對國家的忠誠和關心。桃子象征著富饒和和諧，而酒則代表著歡樂和團結。詩人將這些珍貴的餉品獻給國家的賢良之士，希望能夠助力國家的步兵，同時也為賢者帶來寧靜的夢境。

詩中的"百杯步兵飲"形象地描述了桃子和酒的豐盛，顯示了詩人慷慨的心意。詩人相信，這些餉品能夠滿足百人的需求，為他們提供力量和勇氣，使他們能夠戰勝困難。

最后兩句"可助一枕羲黃風"表達了詩人的美好祝愿。一枕指一夜的睡眠，羲黃風是古代傳說中象征吉祥的風。詩人希望這些餉品能夠為賢者帶來安寧的睡眠，使他們在夢中得到祥和和美好。

整首詩寄托了詩人對國家的關切和祝福，展示了他的愛國情懷和詩人對和平和團結的向往。通過桃子和酒這樣的形象描繪，詩人抒發了自己的情感，并傳遞了對人民和社會的美好祝愿。

yǐ táo bìng jiǔ xiǎng jiǎ zhī qí
以桃并酒餉賈之奇

jiā yuán yǒu táo wèng yǒu jiǔ, qǔ yǐ xiān xiǎng guó zhèng gōng.
家園有桃甕有酒，取以先餉國正公。
dìng néng bǎi bēi bù bīng yǐn, kě zhù yī zhěn xī huáng fēng.
定能百杯步兵飲，可助一枕羲黃風。