“欲濯泠泠終日水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游惠山》是宋代詩人曹勛的作品。這首詩描繪了游覽惠山的景色和心境，包含了自然景觀和人情風物，表達了作者對山水之美的贊美和對文學創作的向往。

詩中描述了溪水和山嶺，溪山蒼翠，給人以瘦竹筇拄在舊約之下的意象。踏云聽鐘的描寫表現了作者的心境，仿佛置身于云端之上，聆聽著遠近悠長的鐘聲。在山腰，有一座古佛的金殿，這是對佛教文化的描繪，給人以莊嚴肅穆的感覺。石眼細泉噴出像玉龍般的水花，以形象的方式表現了清澈的泉水。詩人渴望沐浴于清涼的泉水之中，臨著一庭楚楚的松樹。最后，作者表達了對文學創作的向往，期待能夠借觀勝景來激發自己的創作靈感，以寫出像阮仲容一樣優美的詩篇。

這首詩通過對自然景物的描繪，展示了作者對山水之美的熱愛和對清凈寧靜的追求。詩中的山水景觀和佛教元素相結合，傳遞出一種超脫塵俗的意境，使人感受到一種寧靜與宏大的氛圍。同時，詩人對文學創作的渴望也反映了他對藝術追求的態度，將自然景觀與文學創作相結合，體現了中國古代文人的審美情趣。

總體而言，這首詩以優美的語言描繪了山水之美，展示了作者的情感和審美追求。通過對自然景物的描繪，詩人讓讀者感受到大自然的壯麗和寧靜，同時也表達了對文學創作的熱愛和向往。

yóu huì shān
游惠山

jiù yuē xī shān zhǔ shòu qióng, tà yún jiàn tīng duǎn cháng zhōng.
舊約溪山拄瘦筇，踏云漸聽短長鐘。
shān yāo gǔ fó bì jīn diàn, shí yǎn xì quán pēn yù lóng.
山腰古佛閟金殿，石眼細泉噴玉龍。
yù zhuó líng líng zhōng rì shuǐ, qiě lín chǔ chǔ yī tíng sōng.
欲濯泠泠終日水，且臨楚楚一庭松。
zhī gōng mǐ jié qī yóu shèng, kàn qǔ shī lái ruǎn zhòng róng.
知公弭節期游勝，看取詩來阮仲容。