“水際逢春淑且真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和用明梅十三絕》是宋代胡寅創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
雪消天氣一審新，
水際逢春淑且真。
未信長安多麗者，
定知空谷有佳人。

詩意：
這首詩詞描繪了雪消融后的新天氣，以及春天來臨時的美好景象。作者表達了他對美麗事物的懷疑，認為長安城中那些美麗的人或事物都不可靠，而他相信在荒涼的空谷中一定有一位佳人存在。

賞析：
這首詩詞通過對自然景象的描繪，展示了作者對美麗和真實性的思考。雪消后的新天氣給人一種清新的感覺，水邊春天的到來也讓人感到溫暖、真實。然而，作者對長安城中的美麗事物持懷疑態度，認為它們缺乏真實性和可靠性。相比之下，空谷中的佳人被作者視為真實存在的象征。這種對美麗和真實的反思，反映了作者對現實世界的疑慮，以及對內心深處真實和純粹之美的向往。

這首詩詞以簡潔明了的表達方式，通過對自然景象和人事物的比較，表達了作者內心的獨立思考和對真實美的追求。同時，通過運用對比手法，增強了詩詞的表達力，使讀者在欣賞詩意的同時，也能夠思考現實世界中的美與真實之間的關系。

hé yòng míng méi shí sān jué
和用明梅十三絕

xuě xiāo tiān qì yī shěn xīn, shuǐ jì féng chūn shū qiě zhēn.
雪消天氣一審新，水際逢春淑且真。
wèi xìn cháng ān duō lì zhě, dìng zhī kōng gǔ yǒu jiā rén.
未信長安多麗者，定知空谷有佳人。