“未就三年刻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和洪秀才八首》是宋代胡寅的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

鄙人聞道晚，何以播芳猷。
當詩人聽到美好傳聞，不禁感嘆自己得知得晚，心生難以宣揚美好之事。

未就三年刻，還驚一葉秋。
詩人未能在三年中完成自己的使命，卻發現時間匆匆過去，猶如一片落葉宣告秋天的到來。

論交無白足，對客有青眸。
在交往中，詩人不問對方的身份和地位，只看重對方的品德和才華。

之子懷仙趣，相期汗漫游。
詩人自稱“之子”，懷著對仙境的向往之情，期待與友人共同踏上一段暢游的旅程。

詩意賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了詩人對美好事物的向往和對友情的珍視。詩人自謙道自己晚才聽聞道德美好之事，無法早早地傳播和宣揚。時間的流逝讓他感到驚訝，就像秋天的葉子一樣匆匆落下。詩人在交往中不看重地位和身份，而是注重品德和才華，表達了對真摯友情的追求。最后，詩人懷著對仙境的向往，期待與友人一起展開一場暢游之旅。

這首詩以簡潔而富有節奏感的語言，表達了詩人對美好事物和友情的熱愛。通過對時間流逝和友情的描繪，詩人表達了自己對美好事物的珍視和對真誠友誼的追求，同時也傳遞了對仙境般的理想生活的向往。整首詩抒發了詩人內心深處的情感，讓人感受到一種追求真善美的精神境界。

hé hóng xiù cái bā shǒu
和洪秀才八首

bǐ rén wén dào wǎn, hé yǐ bō fāng yóu.
鄙人聞道晚，何以播芳猷。
wèi jiù sān nián kè, hái jīng yī yè qiū.
未就三年刻，還驚一葉秋。
lùn jiāo wú bái zú, duì kè yǒu qīng móu.
論交無白足，對客有青眸。
zhī zǐ huái xiān qù, xiāng qī hàn màn yóu.
之子懷仙趣，相期汗漫游。