“肯與癡蟆飽寸腸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題上饒半月巖四絕》是宋代詩人胡寅的作品。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
非關狡兔月中藏，
肯與癡蟆飽寸腸。
只恐世人嫌冷看，
故依云岫掩寒光。

詩意：
這首詩描述了作者題在上饒的半月巖時的心情。詩中通過對兔子和蟾蜍的比喻，表達了作者不愿意像那些聰明的兔子一樣顯露自己，也不愿意像那些愚笨的蟾蜍一樣滿足于眼前的利益。作者擔心自己的作品會被世人冷漠對待，因此選擇像云岫一樣遮掩自己的光芒。

賞析：
這首詩以對自身處境的思考和對世人態度的思慮為主題，通過兔子和蟾蜍的象征意義，準確地表達了作者的情感和心境。詩中運用了對比的手法，通過對兔子和蟾蜍的描述，展現了作者的獨立精神和對世俗功利的厭棄。作者用“非關狡兔月中藏”來表達自己不愿意被人過分關注和追捧的態度，用“肯與癡蟆飽寸腸”來表達自己不愿意滿足于世俗的眼光和利益的追求。最后兩句“只恐世人嫌冷看，故依云岫掩寒光”則展示了作者對自己作品被冷漠對待的憂慮和選擇將自己的才華藏于云岫之中的決心。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了作者的內心世界，通過對兔子和蟾蜍的形象描繪，將作者的情感和思想抒發得淋漓盡致。這首詩富有哲理，啟發人們思考個人價值與追求的真正意義，同時也反映了作者對自我價值的堅守和對世人眼光的冷靜思考。

tí shàng ráo bàn yuè yán sì jué
題上饒半月巖四絕

fēi guān jiǎo tù yuè zhōng cáng, kěn yǔ chī má bǎo cùn cháng.
非關狡兔月中藏，肯與癡蟆飽寸腸。
zhǐ kǒng shì rén xián lěng kàn, gù yī yún xiù yǎn hán guāng.
只恐世人嫌冷看，故依云岫掩寒光。