“想見當時相杵謠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《又和松碧軒三絕》
朝代：宋代
作者：胡寅

《又和松碧軒三絕》是宋代詩人胡寅所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
新陂剩水沃良苗，
想見當時相杵謠。
尚有荒余須快犢，
何須塌具更懸腰。

詩意與賞析：
這首詩詞描繪了一個農村景象，通過詩人的描寫展現了田園生活的平凡與美好。

詩的開頭，描述了新陂中僅存的一些水源，滋潤著茂盛的莊稼。這里的“新陂”指的是新建的水坑或水池，而“剩水”則意味著干旱或水源減少。然而，這稀少的水卻滋養著茁壯的苗子，給人以希望和生機。

接著，詩人表達了自己對過去的景象的思念之情。他希望能夠看到村民們當時在農田中一起勞作的情景，聽到他們用杵搗謠歌唱的聲音。這里的“相杵謠”指的是村民們一起敲擊搗謠的杵子，并唱出愉悅的歌謠，彼此交流歡樂和勞動的喜悅。

接下來的兩句，詩人提到了在農田中還有一些未完工的事情。他提到了“荒余”（荒蕪和剩余）和“快犢”（快要成熟的小牛）這兩個詞，暗示著農田中尚未完成的工作和未來的希望。這里的“塌具”指的是用來扛東西的挑具，而“懸腰”則表達了詩人希望大家加快工作的心情。

整首詩詞通過簡潔的語言和自然的描寫，將農村景象和人們的生活狀態傳達出來。詩人通過描述農田的干旱和良好的莊稼，表現了生命的頑強和希望的力量。同時，他也表達了對過去美好時光的懷念，以及對未來努力工作的期待。這首詩詞以其深情和樸實的風格，賦予讀者對農田生活的思考和共鳴。

yòu hé sōng bì xuān sān jué
又和松碧軒三絕

xīn bēi shèng shuǐ wò liáng miáo, xiǎng jiàn dāng shí xiāng chǔ yáo.
新陂剩水沃良苗，想見當時相杵謠。
shàng yǒu huāng yú xū kuài dú, hé xū tā jù gèng xuán yāo.
尚有荒余須快犢，何須塌具更懸腰。