• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “慨嘆給孤園”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    慨嘆給孤園”出自宋代胡寅的《挽黎承事》, 詩句共5個字,詩句拼音為:kǎi tàn gěi gū yuán,詩句平仄:仄仄仄平平。

    “慨嘆給孤園”全詩

    《挽黎承事》
    援手遺嫠難,酬心樂泮恩。
    凄涼投轄井,慨嘆給孤園
    藝槚平居近,攀松永慕敦。
    流年駒過隙,不辱付諸昆。

    分類:

    《挽黎承事》胡寅 翻譯、賞析和詩意

    《挽黎承事》是宋代胡寅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    伸出援手,幫助遺孀渡過難關,
    報答心中對泮水恩澤的喜悅。
    凄涼地投身于轄地的井邊,
    慨嘆著將孤園傳承下去。
    藝槚居住在靠近平坦之地,
    攀抓松樹,永遠敬慕著敦厚之風。
    時光如駒馬飛快地流逝,
    我不會辜負與兄弟們的情誼。

    詩意:
    這首詩詞描述了作者胡寅面對困境時得到他人援助的感激之情,以及他心懷感恩、報答的愿望。詩中描繪了作者投身于轄地的井邊的凄涼情景,同時表達了他對于傳承孤園的慨嘆與決心。作者也提及了自己居住在平坦之地的藝槚,并表達了對敦厚之風的敬佩。最后,詩中流露出對兄弟情誼的不辱承諾,即使時光飛逝,作者也不會忘記與兄弟們的情感紐帶。

    賞析:
    《挽黎承事》以簡潔明快的語言描繪了作者的感激之情和報答之志。詩中通過凄涼的景象以及對藝槚和敦厚之風的描繪,反映了作者內心的情感和價值觀。同時,通過流年如駒的比喻,表達了時間的短暫和轉瞬即逝,使人更加珍惜與兄弟們的情誼。整首詩詞以感恩、報答、傳承和兄弟情誼為主題,表達了作者對人情世故的思考和對真摯情感的珍視,展現了宋代士人的風范和情懷。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “慨嘆給孤園”全詩拼音讀音對照參考

    wǎn lí chéng shì
    挽黎承事

    yuán shǒu yí lí nán, chóu xīn lè pàn ēn.
    援手遺嫠難,酬心樂泮恩。
    qī liáng tóu xiá jǐng, kǎi tàn gěi gū yuán.
    凄涼投轄井,慨嘆給孤園。
    yì jiǎ píng jū jìn, pān sōng yǒng mù dūn.
    藝槚平居近,攀松永慕敦。
    liú nián jū guò xì, bù rǔ fù zhū kūn.
    流年駒過隙,不辱付諸昆。

    “慨嘆給孤園”平仄韻腳

    拼音:kǎi tàn gěi gū yuán
    平仄:仄仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平十三元   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “慨嘆給孤園”的相關詩句

    “慨嘆給孤園”的關聯詩句

    網友評論


    * “慨嘆給孤園”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“慨嘆給孤園”出自胡寅的 《挽黎承事》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品