“水引清風入座來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滕王閣三首》是宋代吳芾創作的一組詩詞，描繪了登上滕王閣后所感受到的壯麗景色，以及與友人的詩文交流。

第一首詩詞表達了登上滕王閣的喜悅和心曠神怡的感受。詩人登上高閣，突然間心靈得到了開闊，視野豁然開朗。山巒騰起翠綠的云霧，似乎漂浮在天空之中；清風從水面吹來，輕輕地進入座位。這里的景色被描繪得如此美麗，使得詩人拋卻了一切煩憂，感受到了無比的寧靜和愉悅。

第二首詩詞表達了詩人對逝去的夏季的回憶以及對當下美好時光的享受。炎熱的夏季已經過去，熾烈的陽光不再存在，而此刻的心情卻更加悠閑自在。詩人感慨時光的流轉，但也體味到了當下的美好與愉悅。與朋友共同創作的詩句如同冰雪般純凈，想象著這些詩句中所蘊含的詩人內心深處的境界。

《滕王閣三首》的賞析，通過描繪滕王閣的壯麗景色和與友人的詩文交流，展示了詩人內心的愉悅和對美好事物的追求。詩中的景色描寫細膩而生動，使讀者仿佛置身于滕王閣之中，感受到那份寧靜和開闊。詩人對時光的流轉和對創作的喜愛也貫穿其中，體現了對人生美好瞬間的珍惜和追求。整體而言，這組詩詞以其優美的語言和深邃的意境，傳達出一種對自然的贊美和對人生的熱愛，引發讀者對美的思考和共鳴。

téng wáng gé sān shǒu
滕王閣三首

gāo gé qiū dēng dì yī huí, dùn lìng xīn mù huò rán kāi.
高閣秋登第一回，頓令心目豁然開。
shān téng cuì ǎi fú kōng qù, shuǐ yǐn qīng fēng rù zuò lái.
山騰翠靄浮空去，水引清風入座來。
jiǔ xià yán guāng jīn yǐ yǐ, yī shí jiā xīng gèng yōu zāi.
九夏炎光今已矣，一時佳興更悠哉。
hé jūn miào jù rú bīng xuě, xiǎng jiàn xiōng zhōng jué diǎn āi.
和君妙句如冰雪，想見胸中絕點埃。