“人亦見鄙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和陶勸農韻勉吾鄉之學者》

詩意：
這首詩是宋代詩人吳芾所寫，他以勸勉鄉里的學者為主題。詩中表達了一種追求知識、修身齊家治國平天下的理想，并對那些只追求美好官職而忽視品德修養的人進行了批評。作者認為，一個真正的學者應當廣泛涉獵群書，堅持樸素的生活，超越塵世的紛擾，成為一位具有綜合美德的人。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了作者對學者的期望和教誨。詩中的第一句"縱得美官，人亦見鄙"，表明即使擁有高官厚祿，如果內心缺乏真正的品德修養，人們也會看不起他。接下來的"若博群書，更堅素履"，強調學者應當廣泛涉獵書籍，堅持樸素的生活方式，這是建立真正的學問基礎和塑造良好品德的關鍵。詩中的"雖處常流，亦超塵軌"表達了學者超越塵世紛擾的追求，意味著他們應當超越俗世的瑣碎和浮躁，追求高尚的道德境界。最后一句"一旦進為，必兼眾美"，強調當學者們取得進步，成為真正的學問之士時，必將具備多方面的美德。

這首詩以簡練的文字，表達了作者對真正學者的殷切期望。它強調了學者不僅應當追求知識，還要注重品德修養和樸素的生活態度。通過批評那些只追求美好官職而忽視品德的人，詩人呼吁學者們要保持高尚的道德標準，超越世俗的追逐，成為一位具有多方面美德的人。這首詩在表達崇高學問理想的同時也提醒了讀者對自身修養的重要性，具有一定的教育意義。

hé táo quàn nóng yùn miǎn wú xiāng zhī xué zhě
和陶勸農韻勉吾鄉之學者

zòng dé měi guān, rén yì jiàn bǐ.
縱得美官，人亦見鄙。
ruò bó qún shū, gèng jiān sù lǚ.
若博群書，更堅素履。
suī chù cháng liú, yì chāo chén guǐ.
雖處常流，亦超塵軌。
yī dàn jìn wèi, bì jiān zhòng měi.
一旦進為，必兼眾美。