“聊向此時看捉月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和鮑倅》是宋代吳芾的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

人生出征苦難全，
老矣安能了世緣。
聊向此時看捉月，
敢希他日上凌煙。
行吟雖愧無新語，
坐食猶欣有故廛。
若得放歸多種秫，
不憂長欠酒家錢。

詩詞的中文譯文：
人生中經歷了艱苦的征程，
年老之時又如何能夠擺脫世俗的紛擾。
此刻只能尋歡于捕捉明月，
心懷希冀，期待將來登上高山云端。
行走吟唱雖然感到愧疚沒有新的言辭，
但坐下品味美食依然欣喜于熟悉的市集。
如果能夠得到歸隱的機會，多種莊稼將自由生長，
不再憂慮欠債于酒家。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個老人對人生的思考和對未來的期許。詩人通過自己的經歷，感慨人生旅途中的艱辛與困苦，表達了年老之時很難擺脫塵世紛擾的無奈之情。然而，詩人并不愿意沉淪于苦難之中，他找到了一種自我安慰的方式，通過凝視明亮的月光，來尋求內心的寧靜和對未來的美好期望。他懷抱著希冀，渴望將來能夠追求更高的理想，登上高山云端，超越塵世的束縛。

詩中還表達了詩人對自己才華的自省。他坦言自己行走吟唱時愧疚于沒有新的言辭，意味著他對自己的創作能力有所懷疑。然而，他并不因此感到徹底失落，反而在品味美食時感到欣喜，這里的美食象征著他在熟悉的人群中的歡樂和舒適。最后，詩人表達了對歸隱生活的向往，希望能夠過上簡樸自由的生活，擺脫經濟上的困擾。

整首詩詞以明快的語調和抑揚頓挫的節奏展現了詩人對于人生境遇的思考和對未來的向往。通過對現實的痛苦與渴望的對比，詩人表達了對于人生意義的探索和對于內心自由的追求。

hé bào cuì
和鮑倅

rén shēng chū zhēng kǔ nàn quán, lǎo yǐ ān néng le shì yuán.
人生出征苦難全，老矣安能了世緣。
liáo xiàng cǐ shí kàn zhuō yuè, gǎn xī tā rì shàng líng yān.
聊向此時看捉月，敢希他日上凌煙。
xíng yín suī kuì wú xīn yǔ, zuò shí yóu xīn yǒu gù chán.
行吟雖愧無新語，坐食猶欣有故廛。
ruò dé fàng guī duō zhǒng shú, bù yōu zhǎng qiàn jiǔ jiā qián.
若得放歸多種秫，不憂長欠酒家錢。