“眼前風物渾如舊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題心遠軒二首》是宋代吳芾創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
當年我自己親筆寫下了這塊扁平的榜文，喜悅之情如同你的心思和行跡一樣清澈。眼前的風景與過去一樣美好，只覺得庭前的青草猶如春天般繁茂生長。

詩意解讀：
這首詩以寫景的方式表達了詩人對自己過去的成就和現在的寧靜生活的感慨。詩中的“扁榜”代表詩人的功名和成就，他將自己的名字刻在榜文上，意味著他在過去取得了一定的成就。詩人稱贊喜歡你的心思和行跡是純凈的，表達了他對友人的贊賞和喜愛。眼前的景物雖然沒有變化，但給詩人帶來了舊時的美好回憶。最后兩句詩通過描寫庭前春草的生長，展示了詩人對安寧生活的滿足和對自然的贊美。

賞析：
這首詩通過簡潔明了的語言，表達了詩人對過去成就和現在寧靜生活的喜悅之情。詩人以扁榜為象征，表達了他在過去的名聲和成就，而更重要的是他對友人清澈純凈的心思和行跡的贊賞。詩中的眼前風物與過去相似，但給詩人帶來了甜蜜的回憶，表達了他對過去美好時光的懷念之情。最后兩句通過描繪春草的生長，表達了詩人對寧靜生活和自然的贊美與喜悅。整首詩通過簡潔的語言和自然的描寫，展示了詩人對過去和現在的滿足與喜悅，詩意深遠，讓人回味無窮。

tí xīn yuǎn xuān èr shǒu
題心遠軒二首

biǎn bǎng dāng nián wǒ mìng míng, xǐ jūn xīn yǔ jī shuāng qīng.
扁榜當年我命名，喜君心與跡雙清。
yǎn qián fēng wù hún rú jiù, dàn jué tíng qián chūn cǎo shēng.
眼前風物渾如舊，但覺庭前春草生。