“到處題詩滿戶庭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題隱靜三首》是吳芾在宋代創作的一首詩詞。這首詩以自然景觀為背景，表達了詩人對于山水之間隱逸、寧靜的向往和對友誼的珍視之情。

詩詞的中文譯文如下：

寄題隱靜三首

向來連歲守江城，
到處題詩滿戶庭。
獨欠茲山一轉語，
倩師與我謝山靈。

詩詞的詩意是詩人吳芾描述自己長期守護江城的經歷，他在這個城市四季流連，無處不以題詩填滿自己的住所。然而，他意猶未盡，他唯獨欠缺了這座山的一番話語，所以他懇請他的朋友與他一同向這座山表達謝意和敬仰。

這首詩詞通過山水的意象，表達了詩人對于隱靜生活的向往。江城是繁忙喧囂的城市，而詩人卻渴望尋找一片寧靜、安逸的環境。他通過在各處題詩來表達對自然的贊美和對生活的熱愛。然而，雖然他在江城中找到了許多美好的事物，卻仍然感覺缺少了對這座山的傾訴，所以他邀請朋友一同前去，以向山表達自己的敬意和感激之情。

這首詩詞賞析凸顯了詩人對自然山水的喜愛和對友情的珍視。詩人通過題詩的方式，將自己與山水景觀相融合，表達了對山水之間靜謐、寧靜的追求。詩人的邀請朋友與自己一同前往山中，顯示了他珍視友情和愿與朋友分享這種美好體驗的心態。

總之，《寄題隱靜三首》是一首表達對山水寧靜之美的詩詞，通過詩人的筆觸，讀者能夠感受到他對自然的向往和對友情的珍視。這首詩詞將人與自然融為一體，展現了詩人內心深處對和諧、寧靜生活的渴望。

jì tí yǐn jìng sān shǒu
寄題隱靜三首

xiàng lái lián suì shǒu jiāng chéng, dào chù tí shī mǎn hù tíng.
向來連歲守江城，到處題詩滿戶庭。
dú qiàn zī shān yī zhuǎn yǔ, qiàn shī yǔ wǒ xiè shān líng.
獨欠茲山一轉語，倩師與我謝山靈。