“天與疏慵一味閒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龔帥以久別寄詩遠惠因次其韻》是宋代吳芾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天與疏慵一味閑，
許辭畫戟老柴頭。
幾年欲作冥鴻舉，
今日方隨倦鳥還。
有水不妨時載月，
無人誰與共登山。
相望千里空相憶，
尊酒何時一破顏。

詩意：
詩人龔帥與遠方的朋友久別重逢，他以一種悠閑自得的心境來與天地相應。他許久離別，如今重逢，感到自己像一只疲憊的鳥，隨著倦意而歸。有水的時候，可以載著月亮，但沒有人與他共同登山。雖然相隔千里，但彼此仍心心相憶。他希望有一天能夠暢飲美酒，笑顏開放。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人與友人久別重逢的情感。詩人通過詩意的描繪，展現了自己的閑適心境和愉悅的情緒。他將自己比作一只疲憊的鳥，重逢的喜悅如同倦鳥回巢一般。詩中的“有水不妨時載月”表達了詩人對美好事物的期待，而“無人誰與共登山”則暗示了他在人事物外尋求自我安慰。最后兩句表達了詩人的思念之情和對未來的期待，他渴望與友人共飲美酒，破顏一笑。整首詩以簡短的語言展開了一幅別后重逢、情感交融的畫面，讓人感受到詩人內心的喜悅和期待。

gōng shuài yǐ jiǔ bié jì shī yuǎn huì yīn cì qí yùn
龔帥以久別寄詩遠惠因次其韻

tiān yǔ shū yōng yī wèi xián, xǔ cí huà jǐ lǎo chái tóu.
天與疏慵一味閒，許辭畫戟老柴頭。
jǐ nián yù zuò míng hóng jǔ, jīn rì fāng suí juàn niǎo hái.
幾年欲作冥鴻舉，今日方隨倦鳥還。
yǒu shuǐ bù fáng shí zài yuè, wú rén shuí yǔ gòng dēng shān.
有水不妨時載月，無人誰與共登山。
xiāng wàng qiān lǐ kōng xiāng yì, zūn jiǔ hé shí yī pò yán.
相望千里空相憶，尊酒何時一破顏。