“勝游徒有騷人詠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和章德文侍郎題晞浣堂韻寄張法師》是宋代吳芾創作的一首詩詞。這首詩抒發了詩人對于追求自由與超脫的向往，同時也表達了對現實世界束縛的無奈和沉迷。

詩中的意象和意義通過以下方式傳達出來：

詩人以自然景觀來抒發自己的情感。他提到了怪石、峻嶒樹和曲拳，這些景物象征著險峻和曲折，暗示了詩人人生道路的坎坷和曲折。詩中的這些景物也可以被視為詩人內心世界的寫照，象征著他對自由的渴望和對束縛的反抗。

詩人在詩中表達了對自由的追求。他感嘆自己幾年來一直被束縛在塵緣之中，希望能夠超脫這種束縛，追求更高的境界。他渴望擺脫現實的困擾，追尋心靈的自由。然而，他也意識到這種追求并非易事，因為他沉迷于塵世之中，難以自拔。

詩人的文字流露出對美好事物的向往。他希望能夠親身經歷勝游的愉悅，感受絕景的壯麗。然而，他也認識到這種美好很難用言語來表達，難以通過文字傳達給他人。盡管如此，詩人仍然希望能夠抵達這樣的境界，并且渴望能夠與洞中仙人相見，向他請教。

總體而言，這首詩詞表達了詩人對追求自由與超脫的渴望和對現實束縛的無奈。詩人通過自然景觀的描繪和對勝游絕景的向往來傳達自己的情感。他渴望能夠超脫塵緣，追求更高的境界，同時也意識到這是一條艱難的道路。盡管如此，詩人仍然保持對美好事物的向往，并希望能夠與洞中仙人相見，尋求更高的智慧。

hé zhāng dé wén shì láng tí xī huàn táng yùn jì zhāng fǎ shī
和章德文侍郎題晞浣堂韻寄張法師

dān chéng rén qù jǐ jīng nián, guài shí jùn céng shù qū quán.
丹成人去幾經年，怪石峻嶒樹曲拳。
chāo tuō měi sī pān yì jià, chén mí wú nài fù chén yuán.
超脫每思攀逸駕，沉迷無奈縛塵緣。
shèng yóu tú yǒu sāo rén yǒng, jué jǐng nán píng miào bǐ chuán.
勝游徒有騷人詠，絕景難憑妙筆傳。
tóu fú guī lái yīng wèi wǎn, shàng qī yī fǎng dòng zhōng xiān.
投紱歸來應未晚，尚期一訪洞中仙。