“相逢莫放酒杯空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《會賈守邀許倅有感》是宋代吳芾創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
當年婺女三人別，
今日姑溪一席同。
老去光陰能有幾，
相逢莫放酒杯空。

詩意：
這首詩表達了吳芾對光陰易逝、歲月流轉的感慨之情。詩人回首往事，回憶起年輕時與三位婺女的離別場景。而今天，詩人又與許倅在姑溪重逢，共坐一席。詩人深感時光飛逝，自己已經年老，時間的流逝無法逆轉。在這次難得的重逢中，詩人呼吁彼此不要空對酒杯，不要虛度光陰，而是要珍惜眼前的時刻。

賞析：
這首詩以簡潔、凝練的語言表達了詩人對時間流轉的感慨和對友誼的珍惜之情。詩人通過對過去和現在的對比，展現了歲月無情的特點。婺女三人別的情景象征著逝去的青春與離散的友情，而與許倅的重逢則是對過去時光的一種回味和追憶。詩中的"老去光陰能有幾"表達了人生短暫的真實感受，強調了珍惜當下的重要性。最后兩句"相逢莫放酒杯空"寄托了詩人對友誼的期待，希望彼此能夠把握眼前的時刻，不要虛度光陰。

這首詩的意境簡練而深遠，通過對光陰流逝和友情的描繪，引發人們對時間流逝和珍惜當下的思考。詩人以平實的語言表達了人生的無常和歲月的蹉跎，通過細膩的情感傳達了對友誼的珍視。這首詩具有共鳴力，引人深思，讓人體會到時間的無情和生命的脆弱，同時也激發人們對于珍惜眼前時光和友情的思考和行動。

huì jiǎ shǒu yāo xǔ cuì yǒu gǎn
會賈守邀許倅有感

dāng nián wù nǚ sān rén bié, jīn rì gū xī yī xí tóng.
當年婺女三人別，今日姑溪一席同。
lǎo qù guāng yīn néng yǒu jǐ, xiāng féng mò fàng jiǔ bēi kōng.
老去光陰能有幾，相逢莫放酒杯空。