“要當且用晦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題楊宰清畏軒》是宋代吳芾的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
古人以為重要的是謹慎獨處，世人都希望能夠像他們一樣。現今社會多是炫耀俗事，我常常擔心自己無法明辨是非。楊宰有高雅的品味，代代相傳守著純凈的規范。他折腰耕作三十年，并不嫌棄地位低微的州縣。但我擔心這并不適合我。我要慎重地運用晦澀的言辭，安靜地隱藏天機。古代賢人曾經忌諱過過于清高，

詩意：
這首詩詞表達了作者對古人貴重慎獨和高雅品味的向往，對現代社會以炫耀俗事為主的擔憂，以及對個人處境和選擇的思考。作者通過描繪楊宰守清規、勤勞耕作的形象，表達了自己對于追求純凈和安寧生活方式的渴望。同時，他也意識到過度追求清高可能帶來困擾，因此他選擇以晦澀言辭表達自己的內心和理念，希望能在安靜中探尋天機。

賞析：
這首詩詞以簡潔、明快的語言展現了作者對于傳統美德和高尚品格的贊美，同時也反思了當時社會的浮躁和追求名利的風氣。通過對楊宰的描述，作者借以映射自己對于生活態度和處世原則的思考。詩中的"折腰三十載，不辭州縣卑"表達了作者對于勤勞耕作和謙遜從事日常工作的認同，將這種態度視為守護清規的一種方式。

詩詞最后幾句"要當且用晦，處靜藏天機。昔賢忌獨清"表達了作者的思考和決心。他認為自己應該使用晦澀的言辭，將深奧的思想融入平凡的生活之中，以此來隱藏自己的天機。作者也指出古代賢人對于過于清高的警惕，暗示了他對于追求純凈生活的同時也不忘保持適度和平衡的警醒。

這首詩詞通過對楊宰清規的贊美和對個人處境的反思，表達了作者對于追求高尚品格和平靜生活的向往，同時也展示了對于社會風氣和個人選擇的思考和警醒。它以簡潔明快的語言，表達了作者內心的情感和哲理的思考，給人留下深刻的印象。

jì tí yáng zǎi qīng wèi xuān
寄題楊宰清畏軒

gǔ rén guì shèn dú, jǔ shì zhī zhě xī.
古人貴慎獨，舉世知者希。
mò sú shì kuā yào, cháng huàn bù wǒ zhī.
末俗事夸耀，常患不我知。
yáng zǐ yǒu yǎ shàng, chuán jiā shǒu qīng guī.
楊子有雅尚，傳家守清規。
zhé yāo sān shí zài, bù cí zhōu xiàn bēi.
折腰三十載，不辭州縣卑。
què kǒng fēi qí yí.
卻恐非其宜。
yào dāng qiě yòng huì,
要當且用晦，
chù jìng cáng tiān jī.
處靜藏天機。
xī xián jì dú qīng,
昔賢忌獨清，