“兩度池開并蒂蓮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再見雙頭蓮》是宋代文人吳芾的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我來才見月初圓，
兩度池開并蒂蓮。
嘉瑞還來非偶爾，
懸知連歲有豐年。

詩意：
這首詩以描繪月亮初圓和荷花開放的景象為主題，表達了作者對自然景物的贊美和對美好未來的祝愿。

賞析：
詩的開篇，作者描述了自己來到這里才看見月亮剛剛圓滿，描繪了一幅明亮的月光下的景象。接著，他提到池塘里的蓮花已經開放，形成了一朵朵并蒂的蓮花，展示了生機盎然和繁榮的景象。

接下來的兩句表達了作者對未來的希望。他提到喜慶的征兆會再次出現，不僅僅是偶然的，而是一種常態。這里的嘉瑞指的是吉祥的預兆，預示著幸福和好運的到來。

最后一句表達了作者對未來豐收年景的期待。他相信，即使歲月流轉，也會連年豐收，寓意著美好的未來會持續到來。

整首詩以自然景物為載體，通過描繪月亮和蓮花，表達了作者對美好未來的向往和祝愿。融入了自然景觀和人文情感，展示了宋代文人對大自然的熱愛與對生活的樂觀態度。

zài jiàn shuāng tóu lián
再見雙頭蓮

wǒ lái cái jiàn yuè chū yuán, liǎng dù chí kāi bìng dì lián.
我來才見月初圓，兩度池開并蒂蓮。
jiā ruì hái lái fēi ǒu ěr, xuán zhī lián suì yǒu fēng nián.
嘉瑞還來非偶爾，懸知連歲有豐年。