“論心我正懷良晤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再用前韻堅使帥凌歊之約》是宋代吳芾所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
喜對東風玩朵云，
按行知已遍淮濱。
論心我正懷良晤，
乘興公應繼昔人。
采石江頭天欲霽，
凌歊臺上物長春。
從容儻許留牙纛，
看取姑溪歲事新。

詩意：
這首詩詞表達了作者對東風吹拂、云朵飄動的喜悅之情。詩人通過行走淮河岸邊，結識了許多志同道合的朋友。他們共同探討心靈的契合，作者感到非常欣喜。詩人希望能像昔日的前輩一樣，乘著愉快的心情，繼續與公卿們交流和交往。隨著時間的推移，采石江頭的天空漸漸放晴，凌歊臺上的景物也逐漸展現出春天的氣息。詩人希望能夠從容自在地停留在這里，一同欣賞姑溪的美景和新鮮事物。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者對自然景物和人際交往的喜悅之情。首句描繪了東風吹拂云朵的美景，給人以輕盈愉悅的感覺。第二句表達了作者通過行走認識了許多志同道合的朋友，顯示出作者心靈交流的渴望。接著，詩人表達了自己希望能夠與公卿們繼續保持交往的心愿，傳承前輩的智慧和精神。第四句以天空放晴和臺上景物的春意盎然，形容了時光的流轉和新的希望的滋生。最后兩句表達了詩人愿意從容自在地停留在這里，欣賞姑溪的美景和新鮮事物，展現出對生活的熱愛和向往。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者內心的喜悅和對美好事物的向往。通過對自然景物和人際交往的描繪，表達了作者對美好生活的追求和對未來的期待。這首詩詞在情感上給人以愉悅和舒暢的感受，同時也傳遞了作者的人生態度和價值觀。

zài yòng qián yùn jiān shǐ shuài líng xiāo zhī yuē
再用前韻堅使帥凌歊之約

xǐ duì dōng fēng wán duǒ yún, àn xíng zhī yǐ biàn huái bīn.
喜對東風玩朵云，按行知已遍淮濱。
lùn xīn wǒ zhèng huái liáng wù, chéng xìng gōng yīng jì xī rén.
論心我正懷良晤，乘興公應繼昔人。
cǎi shí jiāng tóu tiān yù jì, líng xiāo tái shàng wù cháng chūn.
采石江頭天欲霽，凌歊臺上物長春。
cóng róng tǎng xǔ liú yá dào, kàn qǔ gū xī suì shì xīn.
從容儻許留牙纛，看取姑溪歲事新。