• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “已放金蓮開陸地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    已放金蓮開陸地”出自宋代吳芾的《元宵雪作因成短句》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yǐ fàng jīn lián kāi lù dì,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。

    “已放金蓮開陸地”全詩

    《元宵雪作因成短句》
    天公著意作元宵,陡使新春樂事饒。
    已放金蓮開陸地,更疑銀闕下云霄。
    坐中星斗渾相照,庭下瓊瑰更亂飄。
    佳客莫辭通夕醉,要令來歲記今朝。

    分類:

    作者簡介(吳芾)

    吳芾頭像

    吳芾(1104—1183),字明可,號湖山居士,浙江臺州府人(現今浙江省臺州市仙居縣田市吳橋村)人。紹興二年(1132)進士,官秘書正字,因揭露秦檜賣國專權被罷官。后任監察御史,上疏宋高宗自愛自強、勵精圖治。

    《元宵雪作因成短句》吳芾 翻譯、賞析和詩意

    《元宵雪作因成短句》是宋代吳芾創作的一首詩詞,描繪了元宵節下雪的美景和人們歡慶的場景。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    天公用心制造了下雪元宵,
    突然使得新春的歡樂更加豐富。
    金蓮已經綻放在陸地上,
    更讓我懷疑銀闕下來到云霄。
    坐在屋中,星斗亮晶晶地相互輝映,
    庭院里的瓊瑰花更是繁亂飄香。
    美好的客人們,請不要拒絕整夜的酒宴,
    讓明年再來時也能記得今天的盛景。

    詩意:
    這首詩詞以元宵節下雪為背景,通過描繪雪夜的美景和人們的歡慶,表達了對節日喜慶氛圍的贊美和對美好時刻的珍惜之情。作者通過對自然景觀的描繪,將元宵節的喜慶氣氛與自然景物相結合,展現了冬日里獨特的溫馨和歡樂。

    賞析:
    這首詩詞以雪夜元宵為題材,通過描繪雪中的美景和元宵節的喜慶場景,展現了作者對節日氣氛和美好時刻的熱愛和珍惜之情。詩詞中運用了豐富的意象和修辭手法,使整首詩詞充滿了浪漫和雄偉的感覺。

    詩詞開篇即以"天公著意作元宵"來形容下雪的奇異景象,突出了元宵節的特殊意義。隨后,以"已放金蓮開陸地,更疑銀闕下云霄"一句,通過對雪花和宮闕的比喻,表達了雪夜的壯麗和神奇。

    接下來的兩句"坐中星斗渾相照,庭下瓊瑰更亂飄",通過星斗和瓊瑰花的描繪,創造出繁星點點和花香四溢的美好畫面,給人以視覺和嗅覺上的愉悅感受。

    最后兩句"佳客莫辭通夕醉,要令來歲記今朝",以親切的口吻邀請客人們暢飲,共同享受這美好的時刻,并希望這份美好能夠銘記于心,成為珍貴的回憶。

    整首詩詞以雪夜元宵為背景,以細膩的描寫和美麗的意象展現了元宵節的喜慶和祥和,抒發了作者對美好時刻的向往和追求。通過獨特的詩意和精湛的藝術表達,使得這首詩詞成為了一幅充滿溫情和浪漫的畫卷,令人陶醉其中。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “已放金蓮開陸地”全詩拼音讀音對照參考

    yuán xiāo xuě zuò yīn chéng duǎn jù
    元宵雪作因成短句

    tiān gōng zhuó yì zuò yuán xiāo, dǒu shǐ xīn chūn lè shì ráo.
    天公著意作元宵,陡使新春樂事饒。
    yǐ fàng jīn lián kāi lù dì, gèng yí yín què xià yún xiāo.
    已放金蓮開陸地,更疑銀闕下云霄。
    zuò zhōng xīng dǒu hún xiāng zhào, tíng xià qióng guī gèng luàn piāo.
    坐中星斗渾相照,庭下瓊瑰更亂飄。
    jiā kè mò cí tōng xī zuì, yào lìng lái suì jì jīn zhāo.
    佳客莫辭通夕醉,要令來歲記今朝。

    “已放金蓮開陸地”平仄韻腳

    拼音:yǐ fàng jīn lián kāi lù dì
    平仄:仄仄平平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 去聲四寘   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “已放金蓮開陸地”的相關詩句

    “已放金蓮開陸地”的關聯詩句

    網友評論


    * “已放金蓮開陸地”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“已放金蓮開陸地”出自吳芾的 《元宵雪作因成短句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品