“斷垣無復生青劃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻沈漕寄和題碧云亭之作》是宋代吳芾所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔日危亭跡已陳，
我來聊試運風斤。
斷垣無復生青劃，
舊觀依然聳碧云。
千里江山檐下見，
一天星斗坐中分。
他時有客來登覽，
應記當年老使君。

詩意：
這首詩描述了作者來到碧云亭，觀察了亭子的狀況，并以此為主題寫下了這篇詩詞。作者回憶起過去，亭子已經殘破不堪，但他來到這里，想試試在這里吹動風帆的感覺。盡管亭子的墻垣已斷，但它依然聳立在云端之上。從亭子的檐下可以看到千里江山，天空中的星斗也似乎在亭子中間劃分成兩部分。作者希望將來會有客人來這里觀賞，這樣他們也能記住當年的使君。

賞析：
這首詩詞以描繪碧云亭為主題，通過一些景象和場景的描寫，表達了作者對過去和未來的思考和感慨。詩中通過描述亭子的破舊和廢墟，展現了歲月的流轉和物是人非的變遷。然而，盡管亭子已經荒涼，但它仍然矗立在碧云之上，散發著一種凄美和寧靜的氛圍。作者通過這種描寫，表達了對歷史的敬仰和對傳統文化的珍視。

詩中還展現了作者對大自然和宇宙的感嘆之情。檐下的千里江山和星斗的劃分，以及作者坐在其中的意象，表達了作者對自然景觀和宇宙秩序的贊嘆和感慨。這種視野的開闊和宇宙的宏大與碧云亭的殘垣斷壁形成鮮明的對比，突顯了人類的渺小和歷史的短暫。

最后，作者表達了希望未來有更多的人來這里觀賞的愿望。這表明他希望人們能夠重視歷史，欣賞傳統文化的價值，并將這些記憶傳承下去。通過這種呼吁，詩人傳遞了對歷史文化的熱愛和對后人的期望。

總的來說，這首詩詞通過對碧云亭的描寫和作者內心的思考，展現了對歷史和傳統文化的敬仰，以及對大自然和宇宙的贊嘆。它既表達了作者對過去的思念，也寄托了對未來的希望，具有一定的情感和思想內涵。

cì yùn shěn cáo jì hé tí bì yún tíng zhī zuò
次韻沈漕寄和題碧云亭之作

xī rì wēi tíng jī yǐ chén, wǒ lái liáo shì yùn fēng jīn.
昔日危亭跡已陳，我來聊試運風斤。
duàn yuán wú fù shēng qīng huà, jiù guān yī rán sǒng bì yún.
斷垣無復生青劃，舊觀依然聳碧云。
qiān lǐ jiāng shān yán xià jiàn, yī tiān xīng dǒu zuò zhōng fēn.
千里江山檐下見，一天星斗坐中分。
tā shí yǒu kè lái dēng lǎn, yīng jì dāng nián lǎo shǐ jūn.
他時有客來登覽，應記當年老使君。