“巧偽由來苦亂真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代吳芾創作的《送黃仲秉舍人赴湖南漕》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
巧妙的偽裝常常使人迷惑，真實的苦難卻常常被忽視。
獨自堅守正確的觀點，挺起高高的頭巾。
身心都贏得了君子的品位，學術卻常常引來世人的指責。
我已經在朝廷中傳播了這個道理，現在又來到湖南，希望能夠助人民一臂之力。
愿我的言論能夠恢復起經綸之業，希望能夠在適當的時機取得功名和機遇。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于偽裝和真實的思考，以及在堅持正義觀點時所面臨的困境。作者強調了自己的品德和學術成就，并表達了自己希望能夠為社會作出貢獻的愿望。詩中融入了對于個人追求功名和機遇的期望，同時也反映了作者對于社會的關注。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對于偽裝和真實的反思。詩中運用了對比的手法，通過描述偽裝的巧妙和真實的苦難，展現了社會中存在的虛偽和對真實的忽視。作者堅守正論，竦起高高的頭巾，表達了自己對于正義的追求和對于品德的自信。作者強調自己的身心已經贏得了君子的品位，但學術卻常常招致世人的指責，表達了作者在追求真實和正義的過程中所面臨的困境和挑戰。

詩詞的后半部分，作者描述了自己在朝廷中傳播這個道理的努力，并表示自己來到湖南希望能夠為人民做出貢獻。這表達了作者對于社會的關注和對于社會進步的期望。最后，作者表達了自己追求功名和機遇的愿望，希望能夠在適當的時機取得成功。

整首詩詞通過簡練而富有力量的語言，表達了作者對于真實和正義的追求，以及對于社會的關注和期望。同時，詩中還體現了作者個人的自信和堅持，并表達了對于功名和機遇的向往。這首詩詞在言簡意賅之間，展現了作者的思想情感和社會關懷，具有一定的思想深度和藝術美感。

sòng huáng zhòng bǐng shè rén fù hú nán cáo
送黃仲秉舍人赴湖南漕

qiǎo wěi yóu lái kǔ luàn zhēn, dú chí zhèng lùn sǒng zān shēn.
巧偽由來苦亂真，獨持正論竦簪紳。
shēn xīn yíng de wèi jūn zǐ, xué shù níng jiāng shā shì rén.
身心贏得為君子，學術寧將殺世人。
yǐ xiàng tíng zhōng shēn cǐ dào, gèng lái hú wài jì sī mín.
已向廷中伸此道，更來湖外濟斯民。
yuàn yán huī zuò jīng lún yè, huì yǒu gōng míng yù hé chén.
愿言恢作經綸業，會有功名遇合辰。