“豈謂一朝供顧挹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《安仁挹仙亭》是宋代吳芾所作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
區區終日困塵勞，
長恨仙山去路遙。
豈謂一朝供顧挹，
坐令逸氣出層霄。

詩意：
詩人在這首詩詞中表達了自己對塵世勞苦的困惑和對仙境遙遠的遺憾之情。他感嘆自己每天都為塵世瑣事而奔波，感到疲憊不堪，同時也對仙山之路漫長而遙遠感到深深的懷念和遺憾。然而，詩人卻堅信只要能夠得到一次仙山之行，就能夠使自己的心靈得到滋養和升華，讓自己的精神飛揚于云霄之間。

賞析：
這首詩詞以簡練而深沉的語言表達了詩人對塵世繁瑣和對仙境遠離的內心矛盾和渴望。詩人用“區區終日困塵勞”來形容自己在塵世中疲憊奔忙的狀態，以及對這種困擾的懊悔和無奈。他通過“長恨仙山去路遙”表達了自己心中對仙山之行渴望已久，但卻覺得路途漫長遙遠的遺憾之情。

然而，詩人并沒有沉浸在對塵世的抱怨和對仙境的遺憾中，而是抱著一種堅定的信念，以“豈謂一朝供顧挹，坐令逸氣出層霄”來表達自己對未來的期盼和奮斗的決心。詩人認為只要能夠得到一次仙山之行，就能夠使自己的精神得到升華，讓自己的心靈遠離塵世的紛擾，達到超脫和升華的境地。

整首詩詞通過對塵世和仙境的對比，表達了詩人對于生活的疲憊和對精神追求的渴望。詩人希望通過一次仙山之行，逃離塵世的束縛，讓自己的心靈得到凈化和升華。這種對理想境界的追求和對超脫的向往，在宋代的文化背景中具有一定的共鳴和價值。

ān rén yì xiān tíng
安仁挹仙亭

qū qū zhōng rì kùn chén láo, cháng hèn xiān shān qù lù yáo.
區區終日困塵勞，長恨仙山去路遙。
qǐ wèi yī zhāo gōng gù yì, zuò lìng yì qì chū céng xiāo.
豈謂一朝供顧挹，坐令逸氣出層霄。