“乘興聊同一日閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游鹿田三洞》是宋代吳芾的一首詩詞。這首詩表達了作者對大自然的熱愛和對山水景色的贊美，同時也表現了在喧囂塵世中尋求寧靜心境的愿望。

詩詞的中文譯文如下：

野性平生酷愛山，
我一直熱愛自然山野，
好山不厭絕躋攀。
對于美好的山景，我永不厭倦地攀登。

感時又見三春暮，
感慨時光荏苒，再次目睹春天即將過去，
乘興聊同一日閑。
我乘著興致，與同樣有閑暇的人一同度過這一天。

云出岫時迷古洞，
云霧從山峰間升起，迷失了古老的洞穴，
鹿耕田處認禪關。
鹿在田地里耕作時，我在認識禪宗的境界。

自憐擾擾塵埃里，
我自憐身處喧囂塵埃之中，
眼底欣逢水石環。
但我的眼底卻充滿了對清澈水石景觀的喜悅。

這首詩詞的詩意主要表達了作者對大自然山水的熱愛之情。吳芾通過描繪山水景色和自然元素，表達了他對山野的喜愛和對自然美的追求。他在煩囂的塵世中尋求寧靜和心靈的凈化，希望通過親近自然來獲得內心的寧靜。整首詩以寫景為主，展現了作者對山水景色的敏銳觀察和細膩描繪的能力。通過描寫山、云、洞、鹿、田、水石等自然元素，詩中充滿了詩人對大自然的情感和對自然美的謳歌，給人以寧靜、清新的感受。

這首詩詞賞析中，我們可以欣賞到作者對自然山水的熱愛和對寧靜心境的向往。通過描繪山水景色和自然元素，詩人將讀者帶入了一個寧靜、清新的境界。詩中用詞簡潔明了，形象生動，給人以耳目一新的感受。作者運用形象的描繪，使讀者在閱讀中仿佛置身于山野之中，感受到大自然的美妙和寧靜。整首詩氣勢恢弘，情感深沉，展現了作者對山水的深切感受和對心靈追求的向往。

yóu lù tián sān dòng
游鹿田三洞

yě xìng píng shēng kù ài shān, hǎo shān bù yàn jué jī pān.
野性平生酷愛山，好山不厭絕躋攀。
gǎn shí yòu jiàn sān chūn mù, chéng xìng liáo tóng yī rì xián.
感時又見三春暮，乘興聊同一日閑。
yún chū xiù shí mí gǔ dòng, lù gēng tián chù rèn chán guān.
云出岫時迷古洞，鹿耕田處認禪關。
zì lián rǎo rǎo chén āi lǐ, yǎn dǐ xīn féng shuǐ shí huán.
自憐擾擾塵埃里，眼底欣逢水石環。